1. I have a friend who says to the insistent questioner:
Turn away, let the one who gave fall
١. لي صَديقٌ يَقولُ لِلسّائِلِ المُغ
تَرِّ لا دَرَّ دَرُّ مَن أَعطاكا
2. Draw his water, so the neighbor said to him:
Give me a drink, I am ransomed for you
٢. زَمِّلوا ماءَهُ فَقالَت لَهُ الجا
رَةُ هاتِ اِسقِني جُعِلتُ فِداكا
3. A boy said regarding love: Cup after cup
And remove the two cloaks, this and that
٣. قالَ صُبّي في الحُبِّ كوزاً بِكوزٍ
وَأَزيحي البُردَينِ هذا وَذاكا