1. You emerged, O symbol of beauty, in
The chapter of adornment and perfection.

2. You graced us, O dignity, with what
Charmed with the temptation of allure.

3. You increased us, O intelligence, in meaning
In the ornament of twinkling stars.

4. The mind created the soul when it appears
As an example of beauty.

5. And the free character in a system
Of noble traits and ethics.

6. And knowledge is granted success, its bounty
Of every sweet and sublime thing.

7. The head of the gathering of women
Well-mannered and of men

8. Brought together in an assembly that revealed
In its heart the sign of majesty.

9. The elite of writers among them
Like a necklace of the finest pearls.

10. The steadfastness of opinion of the resolute
Who cannot be paralleled in their field.

11. Glory to the One who granted you above
What wishes can attain, O sublime one.

12. Your ancestry among the noble ancestors
And in you the opinion of the generous is sublime.