1. O you who compiled the Diwan of the greatest poet
From the exegesis of al-Nabigha al-Ja‘di, the supreme master of rhetoric

2. You presented that treasure with pearls that
Emulated his excellent poems, so perfectly did you accomplish it