1. O protector of the revered and liberator with
The path of moderation, far from dishonor and vileness

2. The generous protect the people
And elevate them while their deprivation humiliates and makes them wretched

3. You have attained the highest goals and fulfilled them
With timeliness or vigilance

4. When Egypt excels in industries
And commerce, it is an arena of precedence

5. If Egypt’s king rewards you equivalently, it is justice
That the reward matches the deed

6. Before this day when Egypt was elated
For what it witnessed of unanimous truth

7. This is a rank whose guide prospers
And whoever it is gifted to by right