1. The crescent has appeared, so greet the harbinger of Eid
Greet the bearer of glad tidings fulfilling the promise
ูก. ููููู ุงููููุงููู ููุญูููููุง ุทูุงููุนู ุงููุนููุฏู
ุญูููููุง ุงููุจูุดููุฑู ุจูุชูุญูููููู ุงููู
ูููุงุนููุฏู
2. O symbol that captivates minds with the infinite wisdom of Allah
Your beauty seems a sublime new moon born from moons
ูข. ููุง ุฃูููููุง ุงูุฑููู
ูุฒู ุชูุณูุชูุฌูููู ุงููุนูููููู ุจููู
ููุญูููู
ูุฉู ุงูููู ู
ูุนูููู ุบูููุฑู ู
ูุญูุฏููุฏู
3. God has signs in creation, and the best is
Renewing its splendor with each renewal
ูฃ. ููุฃูููู ุญูุณููููู ููุฐูุง ูููููู ุฑูุงุฆูุนูููุง
ุญูุณููู ููุจูููุฑู ู
ููู ุงูุฃูููู
ูุงุฑู ู
ููููููุฏู
4. Youth of Egypt, my call to you is only for
Free, noble souls answering the summons
ูค. ูููู ููู ุงูุฎููููู ุขููุงุชู ููุฃูุนูุฌูุจูููุง
ุชูุฌูุฏููุฏู ุฑูููุนูุชูููุง ููู ููููู ุชูุฌุฏููุฏู
5. Only for the qualified in knowledge and manners
Yearning for boundless virtue
ูฅ. ููุชูููุงูู ู
ูุตูุฑู ููู
ูุง ุฃูุฏูุนูู ุจูุฏูุนูููุชูููู
ุณูููู ู
ูุฌูููุจููููู ุฃูุญูุฑูุงุฑู ู
ูููุงุฌููุฏู
6. Modesty is the mark of those who emulate him
Seeking meaning from him, the desired
ูฆ. ุณูููู ุงูุฃููููููุฉู ู
ููู ุนูููู
ู ููู
ููู ุฃูุฏูุจู
ู
ูุคูู
ูููููู ููููุถููู ุบูููุฑู ู
ูุฌูุญููุฏู
7. Since the dawn of time, he has told us
That perfection requires effort and striving
ูง. ุงููู
ูุณูุชูุณูุฑูู ุดูุนูุงุฑู ุงููู
ูููุชูุฏูููู ุจููู
ุงููุนูุงู
ูููููู ุจูู
ูุบูุฒูู ู
ููููู ู
ูููุตููุฏู
8. Let each daring soul gain a free life
And seek his own path in the land like thunder
ูจ. ู
ูุง ุฒูุงูู ู
ููู ู
ูุจูุฏูุฅ ุงูุฏููููููุง ููููุจููุฆููุง
ุฃูููู ุงูุชููู
ุงู
ู ุจูู
ูุณูุนูุงุฉู ููู
ูุฌููููุฏู
9. He who exceeds his destined time
Exceeds mortality with undying fame
ูฉ. ููุฅููู ุชูุณููุฑูุง ุฅููู ุงูุบูุงุจูุงุชู ุณููุฑูุชููู
ุฅูููู ุงูููู
ูุงูู ููููุฏู ููุฒูุชูู
ู ุจูู
ูููุดููุฏู
10. Life itself is jihad, and jihad is proportional
To life, redeeming those who pay its price
ูกู . ููุง ุนููุฏู ุฌูุฆูุชู ุนููู ููุนูุฏู ุชูุนูุฏู ููููุง
ุฃูููู ุญูููุงุฏูุซููู ุงูุฃููููู ุจูุชูุฃููููุฏู
11. The least struggle is to protect oneโs life from folly
To preserve an existence bound by limits
ูกูก. ุจู ููุช ุนููุฏููููู ููู ุงูุชููููุฑููุจู ุจูููููููู
ูุง
ู
ูุนูููู ููุทูููู ููููุงููู ููููู ุชูุจูุนููุฏู
12. Muhammad endured the trials of his emigration
For a blessed cause, sublime and praised
ูกูข. ุฑูุฏูุฏูุชู ููููู
ุงู ููุณูุฑูู ุงูู
ุคู
ูููููู ุจููู
ููููู
ู ุชูููู ุจูุงุฏูุฆุงู ููููู
ูุงู ููุชูุนูููุฏู
13. So many raids and battles he faced
Until he won empowerment and aid
ูกูฃ. ุฑูุณูุงููุฉู ุงูููู ูุงู ุชูููููู ุจููุงู ููุตูุจู
ููุดูููู ุงูุฃูู
ูููู ููุชูุบูุฑููุจู ููุชููููููุฏู
14. Such is life, and jihad in proportion to it
Who ransoms it is ransomed
ูกูค. ุฑูุณูุงููุฉ ุงูููู ูููู ุญููููุชู ุนููู ุฌูุจููู
ูุงููุฏูููู ู
ูููููุง ููุฃูุถูุญูู ุจูุทููู ุงูุฎูุฏููุฏู
15. Idolatry gained followers to strengthen it
In every fading land, consolidating
ูกูฅ. ููููู ุชูุญูู
ูููููุง ุจูุญูุฑู ููุดูุจูู ููุธููู
ููุฌูููู ููุงููููุงูู ููููู ููููู ุฌูููู
ููุฏู
16. The ignorant pleased only with God as their slave
In idols of their own making
ูกูฆ. ููููููุณู ุจูุฏูุนุงู ุฅูุฐูุง ููุงุกู ุงูุตูููููู ุจูููุง
ููุจูุงุชู ููู ุฃูููู
ู ู
ูููููุง ููุชูุณููููุฏู
17. Arrogant tyrants, heavily armed thugs
Aggressive beasts bound in chains
ูกูง. ููููููู ุงูุชููุฑุญููู ุนููู ุฃููููู ููุนููู ููุทููู
ููููู ุฌูููุงููุญููู ุฃูุญูุฒูุงูู ู
ููุจููุฏู
18. Obstinate in their divisions, their deliberations
Descend only to discord and disarray
ูกูจ. ููููุงุฏู ููู
ูููุซู ูููููุงู ุฃููู ุชูุฏูุงุฑููููู
ุฃูู
ุฑู ุงูุฅูููู ูุฃูู
ูุฑู ู
ููููู ู
ูููุนููุฏู
19. Their dispersed tribes cry out in the wilderness
Like camels wailing in wastelands
ูกูฉ. ููุฅูุฐู ุบููุง ุงููููููู
ู ููู ุฅููุฐูุงุฆููู ุฎูุทููุงู
ููุดูุฑููุฏููุง ุชูุงุจูุนูููู ููููู ุชูุดูุฑููุฏู
20. They cannot bear any rule but what upholds
The banner of their leader, warped and twisted
ูขู . ุฏูุนูุง ุงูู
ูููุงููููู ุฅูุฒูู
ุงุนูุงู ููููุฌูุฑูุชููู
ููููู
ู ููุฌูุจููู ุณูููู ุงูุฑููููุทู ุงูุตูููุงุฏููุฏู
21. With what patience to dispel ignorance of the confident?
What resolve to humble the hunters?
ูขูก. ู
ูุถูู ูููู ุงูุจูุฏูุกู ููุงูุตููุฏููููู ููุตูุญูุจููู
ููุบูุงู
ูุฑู ุงููุญูุฒููู ููู ุชูููููุงุกู ุตูููุฎููุฏู
22. That young illiterate brought his nation together
All tribes unified, the elite and the lowly
ูขูข. ู
ูููุงูููุงู ููุฌููููู ุดูุทูุฑู ุงููู
ูุฏููููุฉู ููู
ูููููู ุฃูุบูุฑูู ุนูููู ุงูุฃูุฏูููุงุฑู ู
ูุดููููุฏู
23. To the Furqan, this succession was wondrous
Indeed a sign of truth, though opposed
ูขูฃ. ุญูุชููู ุฅูุฐูุง ุงุชููุฎุฐู ุงููุบูุงุฑู ุงูุฃูู
ูููู ุญูู
ูู
ููููุงู
ู ุจููููู ุตููุงูู ููููู
ู ู
ูุฌููููุฏู
24. Taming two intractable clans with their creed
And their unity after idolatry
ูขูค. ุญูู
ูุงูู ููุดููู ุจูุจูุงุจู ุงููุบูุงุฑู ู
ูููุณูุฏููู
ู
ููู ุงูุฃููููู ููุฏููุฏูููู ุดูุฑูู ุชูููุฏููุฏู
25. He paved the way on earth for his call
With his covenant to Christians and Jews
ูขูฅ. ููุง ููููุนููููุฏูุฉู ููุงูุตููุฏููููู ููู ุณูููุฑู
ุชูุคูุฐูููู ุฃูููุนูู ููููุจูููู ุบูููุฑู ู
ูููุฌููุฏู
26. Beginning rule by consultation, perfecting
What Allah willed of justice and kindness
ูขูฆ. ุฅูููู ุงููุนููููุฏูุฉู ุฅููู ุตูุญููุช ููุฒูููุฒูุงููููุง
ู
ููููู ุงููููุฑูู ูููููู ุญูุตููู ุบูููุฑู ู
ูููุฏููุฏู
27. This is the truth, affirmed by consensus
Who can refute it but the disputant?
ูขูง. ุฃูู
ููุง ุงูุตููุญุงุจู ุงูููุฐูููู ุงุณูุชูุฃูุฎูุฑููุง ููุชูููููุง
ุณูุงุฑูููู ููู ููููู ู
ูุณูุฑูู ุบูููุฑู ู
ูุฑูุตููุฏู
28. My fellow Muslims of Egypt, piety is your purpose
Wretched is the saying, โa people not to be reckonedโ
ูขูจ. ู
ูุง ุฌูููุฏู ููููุตูุฑู ุฃููู ููุณูุฑูู ุฅูุฐุง ุงููุชูุฎูุฑูุง
ููููุคููุงุก ุงูุฃูุนูุฒููุงุกู ุงููู
ูุทูุงุฑููุฏู
29. Laziness and the years have been too long
The days fly by, never to return
ูขูฉ. ููุฃูููููู
ู ููู ุงูุฏููุฌูู ููุงููููุฌู
ู ุดูุงููุฏูููู
ู
ููุฑูุณูุงูู ุฑููููุง ููุดูุฃููู ุบูููุฑู ู
ูุนููููุฏู
30. Rise to work that benefits the country, do not say
โMy people, darken!โ Act, persevere!
ูฃู . ููุฃูููููู
ู ููุถูููุงุกู ุงูุตููุจุญู ูุงุดูููููู
ู
ุขู
ูุงูู ุฎูููุฑู ุณูุฑูุชู ููู ู
ูููุฌูุฉู ุงููุจููุฏู
31. By justice, your love, though opposed
No people have cherished justice but thrived
ูฃูก. ููู ุญูููุทูุฉู ุงูููู ู
ูุง ุดูุนููุช ุฃูุณููููุชููู
ู
ูููููู ุงูุธูููุงูู ุนูููู ุงููู
ูููุฑููููุฉ ุงูููููุฏู
32. Do not weary, do not tire, your thirst
Is for a pool the nations race toward
ูฃูข. ุนูุงููู ู
ูุญูู
ููุฏู ู
ูุง ุนูุงููู ุจูููุฌูุฑูุชููู
ููู
ูุฃูุฑูุจู ููู ุณูุจููู ุงูููู ู
ูุญูู
ููุฏู
33. Learn every science, excel, and embrace
Every noble trait, with resolve
ูฃูฃ. ููููู
ู ุบูุฒูุงุฉู ููููู
ู ุญูุฑูุจู ุชูุฌูุดููู
ููุง
ุญูุชู ููุนููุฏู ุจูุชูู
ูููููู ููุชูุฃููููุฏู
34. Free your minds from shackles, move unrestrained
And disregard the feet bound in chains
ูฃูค. ููุฐูุง ุงููุญูููุงุฉู ุฌููุงุฏู ููุงููุฌูููุงุฏู ุนูููู
ููุฏูุฑู ุงููุญูููุงุฉู ููู
ููู ููุงุฏูู ุจูููุง ูููุฏูู
35. Egypt is the heart, and if it regains its health
The East is not lost, now made whole
ูฃูฅ. ุฃูุฏูููู ุงููููููุงุญู ููููุงุญู ุงูู
ูุฑูุกู ุนููู ุณููููู
ูููุงุญูุชูููุงุธู ุจูุนูู
ูุฑู ุฑููููู ุชูุญูุฏููุฏู
36. The East is half the world with no deeds
But trading what profits and what destroys
ูฃูฆ. ููููุบูููู
ู ุงูุนูููุดู ุทูููููุงู ููููู ู
ููุชูุญูู
ู
ููููููุจูุบู ููู ุงูุฃูุฑูุถู ุดููููุง ููููู ุฑูุนูุฏููุฏู
37. While the West ascends, and the East only turns
To the past, counting and repeating
ูฃูง. ููู
ููู ุนูุฏูุง ุงูุฃูุฌููู ุงูู
ูุญูุชููู
ู ู
ูุทูููุจููู
ุนูุฏูุง ุงูููููุงุกู ุจูุฐูููุฑู ุบูููุฑู ู
ูููุญููุฏู
38. Civilization complains of a body paralyzed
One half rising, one half inert
ูฃูจ. ููููุฏู ุนูููู
ูุชูู
ู ููู
ูุง ู
ูุซูููู ููููุจููุฆููู
ู
ููููููู ุตูููุชููู ูููููู
ู ุตูููุชู ุชูุฑูุฏููุฏู
39. Children of Egypt, upon you is an exalted duty
To revive the ancient vanished glory
ูฃูฉ. ู
ูุง ุฃูุซูู
ูุฑูุชู ููุฌูุฑูุฉู ุงููููุงุฏูู ูุฃูู
ููุชูู
ู
ููู ุตูุงููุญูุงุชู ุฃูุนูุฏููุชูููุง ููุชูุฎููููุฏู
40. Let the cub return, raised to prominence with you
And Egypt be eminent, head held high
ูคู . ููุณููููุฏูุชูููุง ุนูููู ุงูุฏููููููุง ุจูุฃูุฌูู
ูุนูููุง
ุทูููุงูู ู
ูุง ุฎูููููุชู ูููููุง ุจูุชูุณูููุฏู
41. How beautiful is time when our Eid arrives
In truth of action and memory of glory
ูคูก. ุจูุฏูุง ูููููุดููุฑููู ุฃูุดูููุงุนู ุชูููุทููุฏููู
ููู ููููู ู
ูุณูุฑูุญู ุจูุงุฏู ููููู ุชูููุทููุฏู
42. East and West, two helpers free at last
From the envier's schemes against the envied
ูคูข. ููุงููุฌูุงูููููููููู ูุงู ููุฑูุถููููู ุฎูุงููููููู
ู
ุฅููุงูู ููุนูุจูุฏู ููููู
ู ููู ุดููููู ู
ูุนูุจููุฏู
43. Two righteous vessels of knowledge and deeds
Freed from every fetter and servitude
ูคูฃ. ู
ุคููููููู ุนูููููููู
ู ู
ููู ุตูููุงุนูุชูููู
ู
ุจูุนูุถ ุงูู
ูุนูุงุฏููู ุฃูู ุจูุนูุถู ุงููุฌููุงู
ููุฏู
44. No misstep by one but the other will correct
Guiding with wisdom, each difficulty resolved
ูคูค. ู
ูุณูุชูููุจูุฑููู ุฃูุจูุงุฉู ุงูุถูููุฑู ุบูุฑูู ุญูุฌูู
ุซูููุงูู ุจูุทูุดู ููุฏูุงูู ูุงูุฃูู
ูุงููุฏู
45. No conflict but in racing to spread
Benefit for all creation, far and wide
ูคูฅ. ูุงู ูููุฒููู ุงูุฑููุฃููู ู
ูููููู
ู ููู ุชูููุฑูููููู
ู
ุฅููุง ู
ูููุงุฒููู ุชูุดูุชููุชู ููุชูุจูุฏููุฏู
46. These fruits hoped for by all mankind
Will grow in your meadows, each sapling nurtured
ูคูฆ. ูููุงู ููุถูู
ูู ุฏูุนูุงุกู ู
ููู ุฃูููุงุจูุฏูููู
ู
ุฅููุงูู ููู
ูุง ุตููุญู ููู ุนูููุฑู ุนูุจูุงุฏููุฏู
47. For Egypt, the East, nay for both horizons
Ignore the claims of every obstinate foe of truth
ูคูง. ูููุงู ููุทููููููู ุญูููู
ูุง ุบููุฑู ู
ูุง ุนูููุฏููุง
ููุฐูู ููููุงุกู ุนูููู ุงูุฃูููููุงุกู ู
ูุนููููุฏู
48. Draw on Allah's blessings this year
The ominous elapsed, auspicious come
ูคูจ. ุจูุฃูููู ุญููู
ู ู
ูุจููุฏู ุงููุฌููููู ุนููู ุซูููุฉู
ููุฃูููู ุนูุฒูู
ู ู
ูุฐูููู ุงููููุงุฏูุฉู ุงูุตูููุฏู
49. Your hope forever fills souls, so reject
No good omen, nor dread any threat
ูคูฉ. ุฃูุนูุงุฏู ุฐูุงูู ุงููููุชูู ุงูุฃูู
ููู ุฃูู
ููุชูู
ุดูู
ููุงู ุฌูู
ููุนุงู ู
ููู ุงููุบูุฑูู ุงูุฃูู
ูุงุฌููุฏู
50. Success has appeared, and this crescent brings tidings
Of perfect completion in time unlimited
ูฅู . ููุชููููู ุชูุงูููุฉู ุงููููุฑูููุงูู ููู ุนูุฌูุจู
ุจููู ุขููุฉู ุงูุญูููู ุฅูุฐู ููุจูุบูู ุจูุชูุฃูููุฏู
51. Tomorrow we will see the full moon adorning the sky
Capped with the seal of light, darkness dispelled
ูฅูก. ุตูุนูุจูุงูู ุฑูุงุถูููู
ูุง ุชูููุญููุฏู ู
ูุนูุดูุฑูููู
ู
ููุฃูุฎูุฐูููู
ู ุจูุนูุฏู ุฅูุดูุฑูุงูู ุจูุชูููุญููุฏู
ูฅูข. ููุฒูุงุฏู ููู ุงูุฃูุฑูุถู ุชูู
ููููุฏุงู ููุฏูุนูููุชููู
ุจูุนูููุฏููู ููููู
ูุณููุญููููููู ููุงููููุฏู
ูฅูฃ. ููุจูุฏูุฆููู ุงูุญูููู
ู ุจูุงูุดูููุฑูู ููุชูู
ูู ุจููู
ู
ูุง ุดุงุกููู ุงูููู ุนููู ุนูุฏููู ููุนููู ุฌููุฏู
ูฅูค. ููุฐุง ููู ุงูุญูููู ููุงูุฅูุฌูู
ูุงุนู ุฃููููุฏููู
ููู
ููู ูููููููุฏููู ุฃูููููู ุจูุชููููููุฏู
ูฅูฅ. ุฃููู ู
ูุณูููู
ูู ู
ูุตูุฑู ุฅูููู ุงููุฌูุฏูู ุฏููููููู
ู
ููุจูุฆูุณู ู
ุง ููููู ุดูุนูุจู ุบููุฑู ู
ูุฌูุฏููุฏู
ูฅูฆ. ุทูุงูู ุงูุชูููุงุนูุณู ููุงูุฃูุนูููุงู
ู ุนูุงุฌูููุฉู
ููุงูุนูุงู
ู ููููุณู ุฅูุฐูุง ูููููู ุจูู
ูุฑูุฏููุฏู
ูฅูง. ููุจูููุง ุฅููู ุนูู
ููู ููุฌูุฏูู ุงููุจููุงูุฏู ููู
ูุง
ูููููุฏูููุง ููุงุฆููู ููุง ุฃูู
ููุชู ุณููุฏูู
ูฅูจ. ุณูุนููุงู ููุญูุฒูู
ุงู ูููุฏู ุงูุนูุฏููู ููุฏููููู
ู
ููุฅููู ุฑูุฃูู ุงููุนูุฏููู ููููู
ู ุบูููุฑู ู
ูููุฏููุฏู
ูฅูฉ. ูุงู ุชูุชูุนูุจููุง ูุงู ุชูู
ูููููุง ุฅููู ุธูู
ูุฃูุชูููู
ู
ุฅููู ุบูุฏููุฑู ู
ููู ุงูุฃูููููุงู
ู ู
ูููุฑููุฏู
ูฆู . ุชูุนููููู
ููุง ููููู ุนูููู
ู ููุงููุจูุบููุง ููุฎูุฐููุง
ุจูููููู ุฎููููู ููุจูููู ุฃูุฎูุฐู ุชูุดูุฏููุฏู
ูฆูก. ููููููุง ุงูุนูููููู ู
ููู ุงูุชููุตูููุฏู ุชูููุทููููููุง
ููู
ูุง ุชูุจูุงููููู ุฃูููุฏูุงู
ุงู ุจูุชูุตููููุฏู
ูฆูข. ู
ูุตูุฑู ุงููููุคูุงุฏู ููุฅููู ุชูุฏูุฑููู ุณููุงูู
ูุชูููุง
ููุงูุดูุฑููู ููููุณู ููููุฏู ุตูุญููุช ุจูู
ูููุคููุฏู
ูฆูฃ. ุงูุดูุฑููู ููุตููู ู
ููู ุงูุฏููููููุง ุจููุงู ุนูู
ููู
ุณูููู ุงูู
ูุชูุงุนู ุจูู
ูุง ููุถูููู ููู
ูุง ูููุฏูู
ูฆูค. ููุงููุบูุฑูุจู ููุฑูููู ููู
ุง ุจูุงูุดููุฑููู ู
ููู ููู
ูู
ู
ุณูููู ุงููุชูููุงุชู ุฅููู ุงูู
ูุงุถูู ููุชูุนูุฏููุฏู
ูฆูฅ. ุชูุดูููู ุงูุญูุถูุงุฑูุฉู ู
ููู ุฌูุณูู
ู ุงูุดูููู ุจููู
ุดูุทูุฑู ููุนูุฏูู ููุดูุทูุฑู ุบูููุฑู ู
ูุนูุฏููุฏู
ูฆูฆ. ุฃูุจูููุงุกู ู
ูุตูุฑู ุนูููููููู
ู ููุงุฌูุจู ุฌููููู
ููุจูุนูุซู ู
ูุฌูุฏู ููุฏููู
ู ุงูุนูููุฏู ู
ููููููุฏู
ูฆูง. ููููููุฑูุฌูุนู ุงูุดููุจู ู
ูุฑููููุนู ุงูู
ูููุงู
ู ุจููู
ู
ู ููููุชูุฒููู ู
ูุตูุฑู ุจูููู
ู ู
ูุฑููููุนูุฉู ุงููุฌููุฏู
ูฆูจ. ู
ูุง ุฃูุฌูู
ููู ุงูุฏููููุฑู ุฅูุฐู ูุฃูุชูู ููุฃูุฑูุจูุนูููุง
ุญููููููุฉู ุงููููุนููู ููุงูุฐููููุฑูู ุจูุชูู
ูุฌููุฏู
ูฆูฉ. ููุงูุดููุฑููู ูุงููุบูุฑูุจู ู
ูุนูููุงููุงูู ููุฏู ุฎูููุตูุง
ู
ููู ุญูุงุณูุฏู ููุงุฆูุฏู ููููุฏุงู ููู
ูุญูุณููุฏู
ูงู . ุตูููููุงูู ุจูุฑููุงูู ููู ุนูููู
ู ููููู ุนูู
ููู
ุญูุฑููุงูู ู
ููู ููููู ุชููููููุฏู ููุชูุนูุจููุฏู
ูงูก. ูุงู ููุนููู ููุฎูุทููุกู ููููู ุงููุฎูููุฑู ุจูุนูุถูููู
ูุง
ุฅููุง ุชูุฏูุงุฑููููู ุงูุซููุงููู ุจูุชูุณูุฏููุฏู
ูงูข. ูููุงู ุฎูุตููู
ูุฉู ุฅููุงูู ููู ุงุณูุชูุจูุงููููู
ูุง
ููู
ูุง ููุนูู
ูู ุจูููููุนู ููููู ู
ูููุฌููุฏู
ูงูฃ. ููุฐูู ุงูุซููู
ุงุฑู ุงูููุชูู ููุฑูุฌูู ุงูุฃูููุงู
ู ููููุง
ู
ููู ุฑูููุถูููู
ู ููููู ููุงู
ู ููุงุถูุฑู ุงููุนููุฏู
ูงูค. ููู
ูุตูุฑู ููุงูุดููุฑููู ุจููู ููููุฎูุงูููููููู ู
ูุนุงู
ุฏูุนู ุฒูุนูู
ู ููููู ุนูุฏูููู ุงูุญููู ู
ูุฑูููุฏู
ูงูฅ. ุฌููุฒููุง ุนูููู ุจูุฑูููุงุชู ุงูููู ุนูุงู
ูููู
ู
ููููุฏู ุชูุจูุฏูููู ู
ูููุญููุณู ุจูู
ูุณูุนููุฏู
ูงูฆ. ุฑูุฌูุงุคูููู
ู ุฃูุจูุฏุงู ู
ูููู ุงููููููุณู ููู
ูุง
ููููููู ุจูุญูุณูููู ูููุงู ูููููู ุจูุชูููุฏููุฏู
ูงูง. ุจูุฏูุง ุงููููุงูุญู ููููู ููุฐุง ุงูููููุงููู ููููู
ู
ุจูุดูุฑูู ุงูุชููู
ุงู
ู ููููููุชู ุบูููุฑู ู
ูู
ูุฏููุฏู
ูงูจ. ุบูุฏุงู ููุฑูู ุงูุจูุฏูุฑู ููู ุทูุฑูุณู ุงูุณููู
ูุงุกู ู
ูุญูุง
ุจูุฎูุงุชูู
ู ุงูููููุฑู ุฒููุงููุชู ุงูุฏููุฌู ุงูุณูููุฏู