Feedback

Call upon the youth amongst the clubs of zeal

نادي الشبيبة بين أندية الحمى

1. Call upon the youth amongst the clubs of zeal
It is for solidarity the hopes are held

١. نَادِي الشَّبِيبَة بَيْنَ أَنْدِيةِ الحِمَى
هُوَ لِلتْآخِي مَعْقِدُ الآمالِ

2. Egypt is the lion's den, and they, with what they have
Of honor, are the cubs of lions

٢. مِصْرُ العَرِينِ وَهَؤلاَءِ بِمَا بِهِمْ
مِنْ عِزَّةٍ هُمْ خَيْرَةُ الأَشْبالِ

3. They made their motto the union of their hearts
And prepared for the most sublime deeds

٣. جَعَلُوا شِعَارَهُمْ اتِّحَادَ قُلُوبِهِمْ
وَتَهيَأُوا لجَلائِلِ الأَعْمَالِ

4. With religion and piety, their souls reconcile
And manners praiseworthy and traits

٤. بِالدِّينِ وَالتَّقْوَى تُرَاضُ نُفُوسُهُمْ
وَخَلاَئِقٍ مَحْمُودَةٍ وَخِصَالِ

5. And the means of innocent amusement increase their
Pursuit of the most noble goals

٥. وَوَسَائِلُ اللَّهْوِ البَرِيءِ تَزِيدُهُمْ
أَخْذاً بِأَسْبَابِ المَرَامِ العَالِي

6. This is their charter depicting for restraint
The resolves of young men and wisdom of men

٦. هَذِي صَحِيفَتُهُمْ تُصَوِّرُ لِلنُّهَى
عَزَمَاتِ فُتْيَانٍ وَحَزْمِ رِجَالِ

7. We hope for its acceptance in their days
And for them lasting bliss and acceptance

٧. نَرْجُو لَهَا الإِقْبَالَ فِي أَيَّامِهِمْ
وَلَهُمْ دَوامُ السَّعْدِ وَالإِقْبالِ