1. I witnessed a gathering, that will endure
In the annals of literature and memories

2. Indeed, it was a gathering of loyalty
In our time, a rarity and wonder

3. The chiefs of the Arabic tribes came to you
And praised you as was deserved

4. The eloquent masters among them competed
In reciting poems and speeches

5. I perked up my hearing for what they recited
And let my tears flow freely in joy

6. Nothing gladdened my soul like their consensus
When they titled you Mother of the Arabs