Feedback

For my people, how much dew in the meadows,

ู„ู„ู‡ ู‚ูˆู…ูŠ ููƒู… ู†ุฏู‰ ุฎุถู„

1. For my people, how much dew in the meadows,
And how many banners for them flutter in the wind,

ูก. ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŠ ููŽูƒูŽู…ู’ ู†ุฏู‰ู‹ ุฎูŽุถูู„ู
ููŽูŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุญู’ุชูุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูู…ู

2. With swords unsheathed while the horses frown,
Their white robes stained with blood.

ูข. ูˆูŽุจุงุณูู…ู ูˆูŽุงู„ุฌููŠุงุฏู ุนุงุจูุณูŽุฉูŒ
ูˆูŽุงู„ุจููŠุถู ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูุจุง ุจูุฏูŽู…ู

3. He never rested his head on his armโ€™s strength
Except to see the stars beneath his feet.

ูฃ. ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏู’ ุฐูุฑุงุนูŽ ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู
ุฅูู„ู‘ุง ุฑูŽุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุทูุฆูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽู…ู

4. If in the night his anger flared,
It showed you the dawn in the darkness of night.

ูค. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุถุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุบูุฑู‘ูŽุชูู‡ู
ุฃูŽุฑูŽุชู’ูƒูŽ ุตูุจู’ุญุงู‹ ููŠ ุญูู†ู’ุฏูุณู ุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ู

5. From which of his lands have you come in pairs
To incline to you his noble nature?

ูฅ. ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุทุงุฑูู‡ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุซูŽู†ู‰
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุทุงููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุฑูŽู…ู