Feedback

A stance I visited from my side a warm embrace

ูˆู…ูˆู‚ู ุฒุฑุชู‡ ู…ู† ุฌุงู†ุจูŠ ุญุถู†

1. A stance I visited from my side a warm embrace
Where he extends his walking shoe towards me

ูก. ูˆูŽู…ูŽูˆู‚ููู ุฒูุฑุชูู‡ู ู…ูู† ุฌุงู†ูุจูŠ ุญูŽุถูŽู†ู
ุจูุญูŽูŠุซู ูŠูุฑุฎูŠ ู‚ูุจุงู„ูŽูŠู’ ู†ูŽุนู„ูู‡ู ุงู„ู…ุงุดูŠ

2. And Al-Amariyya sheds her tears in torrents
Neither the young nor old feel safe there, nor the bold

ูข. ูˆูŽุงู„ุนุงู…ูุฑูŠู‘ูŽุฉู ุชูุฐุฑูŠ ุฏู…ุนูŽู‡ุง ูˆูŽุฌูŽู„ุงู‹
ูˆูŽุงู„ุตูŽุจู‘ู ู„ุง ุขู…ูู†ูŒ ููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฎุงุดูŠ

3. You say to me as the darkness casts its sorrows
Let our talk between the dwellers of Al-Hima spread

ูฃ. ุชูŽู‚ูˆู„ู ู„ูŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ุชูู„ู‚ูŠ ูƒูŽู„ุงูƒูู„ูŽู‡ุง
ุญูŽุฏูŠุซูู†ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุณููƒู‘ุงู†ู ุงู„ุญูู…ู‰ ูุงุดู

4. So I said โ€œDo not fear them, theyโ€™re merely a crowd
That cannot make me stay or force me to fleeโ€

ูค. ููŽู‚ูู„ุชู ู„ุง ุชูŽุญุฐูŽุฑูŠู‡ูู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู†ูŽููŽุฑูŒ
ู„ุง ูŠูŽุณุชูŽุทูŠุนูˆู†ูŽ ุฅููŠู†ุงุณูŠ ูˆูŽุฅููŠุญุงุดูŠ

5. Suspicion from the people who accuse the innocent
And I wonโ€™t save you from them, companion of valour

ูฅ. ุธูŽู†ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ูŠูŽุฑู…ูˆู†ูŽ ุงู„ุจูŽุฑูŠุกูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽู…ุง ู†ูŽุฌูŠู‘ููƒู ู…ูู†ู‡ูู… ู†ุงููุฑูŽ ุงู„ุฌุงุดู

6. When we meet and no one feels our presence
Iโ€™ll guard my secret, so what can the gossip do?

ูฆ. ุฅูุฐุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุดุนูุฑ ุจูู†ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ูˆูŽุตูู†ุชู ุณูุฑู‘ููŠ ููŽู…ุงุฐุง ูŠูŽุตู†ูŽุนู ุงู„ูˆุงุดูŠ