1. Hamadhan watered a lively meadow,
From which time benefits in eloquence.

2. With thunder like Arhabi's rumbling,
And lightning like the viper's flashing.

3. The terrain of the fragmented pour is a poor substitute,
Nabiha is brilliant and Arwand is an excellent place.

4. It is the coveted paradise, pleasant is its scent,
But its prime is Mawshan.

5. The tablets of its waters are like perfume,
Its ground and pebbles are pearls.