1. Soft melodies do weigh
Upon the heart when days grow long,
١. لِلنَشوِ أَلحانٌ لَها
ثِقَلٌ عَلى قَلبِ الغِناءِ
2. And heavier in the winter's song;
Yet but for days of pain and wrong
٢. في طولِ أَيّامِ المَصي
فِ وَبَردِ أَيّامِ الشِتاءِ
3. They could not hold so deep a sway.
٣. ما ضاعَفَت إيقاعَها
إِلّا لِإيقاعِ البَلاءِ