1. O you who order me to bow in humiliation
To attain the promise of your arrow's aim
١. يا آمِري بِالذُلِّ لِلمُرتَمي
في غَرَضِ الوَعدِ بِسَهمِ المِطال
2. Do not ask anything more from me
I fear to trouble it with a question
٢. لا تَطلُبَن مِنّي سُؤالاً لَهُ
أَخافُ أَن أُضجِرَهُ بِالسُؤال
3. For I have learned the saying of mankind
What profits the liver injures the spleen
٣. فَقَد تَأَدَّبتُ بِقَولِ الوَرى
ما يَنفَعُ الكِبدَ يَضُرُّ الطِحال