Feedback

Among memories, some lack pride in their attire

من الذكر ما لا فخر في لبس مثله

1. Among memories, some lack pride in their attire
While others take utmost pride in what they wear

١. مِنَ الذِكرِ ما لا فَخرَ في لُبسِ مِثلِهِ
وَمِنهُ الَّذي في لِبسِهِ غايَةُ الفَخرِ

2. So do not settle for artless recollections
And only accept those embroidered with gratitude

٢. فَلا تَقتَنِع مِنهُ بِما هُوَ ساذَجٌ
وَلا تَرضَ إِلّا بِالمُطَرَّزِ بِالشُكرِ