1. Alas! Do I wonder if your union will return?
Or is despair all I can expect from what I yearn?

2. To the Sultan I will make my tale of separation known -
May he end my oppression with a stroke of his seal alone.

3. I will emancipate my heart from the rule of its domain,
For it nearly ruptures from the surplus of its pain.