Feedback

Stars with their light to illuminate

ุฃู†ุฌูˆู… ุจู†ูˆุฑู‡ุง ูŠุณุชุถุงุก

1. Stars with their light to illuminate
Scattered across the sublime horizon

ูก. ุฃู†ุฌูˆู…ูŒ ุจู†ูˆุฑูู‡ุง ูŠูุณุชุถุงุกู
ู†ูŽุซุฑุชู‡ุง ุจุฃููู‚ู‡ุง ุงู„ุนูŽู„ูŠุงุกู

2. As if revealing their sublime traits
Composing a poem like a pearl necklace

ูข. ุฃู… ู…ุฒุงูŠุงู‹ ุชูˆุฏู‘ู ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง
ููŽุตู‘ูŽู„ุช ู†ุธู…ูŽ ุนู‚ุฏูู‡ุง ุงู„ุฌูˆุฒุงุก

3. Blessings spreading goodness through generosity
Bringing hope to life for the noble one

ูฃ. ู…ูƒุฑู…ุงุชูŒ ุจู†ุดุฑูู‡ุง ุงู„ูุถู„ู ูŠุญูŠู‰
ู„ูƒุฑูŠู…ู ู„ูˆู„ุงู‡ู ู…ุงุช ุงู„ุฑุฌุงุก

4. Do not cease being loyal to one whose
Caravans of gifts arrive daily

ูค. ู„ุง ุชู‚ุณ ูˆุงุตู„ุงู‹ ุจู…ู† ูƒู„ู‘ ูŠูˆู…ู
ูˆุงุตู„ูŒ ู„ู„ูˆููˆุฏู ู…ู†ู‡ู ุนุทุงุก

5. Generosity flowing steadily in every land
With constant rivers and rainfall

ูฅ. ูƒุฑู…ูŒ ุชุณุชู‡ูู„ู‘ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู‚ูุทุฑู
ู…ู† ุบูˆุงุฏูŠู‡ู ุฏูŠู…ุฉูŒ ูˆุทูุงุก

6. O sweet dwellings when the bitter winter
Covers all people with its wind

ูฆ. ูŠุง ู…ูุทูŠุจูŽ ุงู„ู‚ูุฑู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุงู‚ุดุนุฑู‘ูŽุช
ุจุจู†ูŠ ุงู„ุฏู‡ุฑู ุดูŽุชูˆุฉูŒ ุบุจุฑุงุก

7. Where are those who can rise up to your heights
While they remain below you, leveled?

ูง. ุฃูŠู†ูŽ ู…ู† ูŠุฑุชู‚ูŠ ู„ุนู„ูŠุงูƒูŽ ู…ู†ู‡ู…
ูˆู‡ู…ู ููŠ ุงู„ู‡ุจูˆุทู ุนู†ูƒ ุณูˆุงุก

8. A sky that shades them though to you itโ€™s land
To them a sky, to you a land

ูจ. ูˆุณู…ุงุกูŒ ุชุธู„ู‘ูู‡ู… ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถูŒ
ู„ูƒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุณู…ุงุก

9. Truly, over this world shines
A delicate grace and splendor from you

ูฉ. ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุดุนู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง
ุฑูˆู†ู‚ูŒ ู…ู†ูƒ ุฑุงุฆู‚ูŒ ูˆุจู‡ุงุก

10. Adorned with falsehoods for you are in it
An eye for it, and you are the light

ูกู . ู‚ุฏ ุฒู‡ุช ุจุงู„ุฒูˆุฑุง ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒ ููŠู‡ุง
ูู‡ูŠ ุนูŠู†ูŒ ู„ู‡ุง ูˆุฃู†ุช ุถูŠุงุก

11. You whose nature is most serene, patience
In calamities, an unmoving rock

ูกูก. ู„ูƒ ูŠุง ู…ุง ุฃุฑู‚ู‘ูŽ ุทูŽุจุนูƒูŽ ุญู„ู…ูŒ
ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฎุทุจู ุตุฎุฑุฉูŒ ุตู…ู‘ูŽุงุก

12. With qualities where the meadow breathes
The gentle breeze shadowed by clouds

ูกูข. ูˆุณุฌุงูŠุง ุชู†ูู‘ูŽุณ ุงู„ุฑูˆุถู ู…ู†ู‡ุง
ุนู† ู†ุณูŠู…ู ุชูุธู„ู‘ูู‡ ุงู„ุฃู†ุฏุงุก