1. The passion, how sweet for every lover
Is the longing for the melody of its intoxication from an alluring palm

2. And I have not seen a gentler place in the heart
And more radiant than the glance of flirting eyes

3. And the people of love drowned in love ecstatically
With every coquetry of supreme beauty

4. I think that even for a moment of his eyes
With what blushed on his cheek of blooming roses

5. And life to me is nothing but a night
In which the slender of waist embraces me

6. The branches tremble upon my chest
With the rustling of love for him pulsating within me

7. As if the Pleiades adorned him with their crescent
And out of envy extended to him a stealing palm

8. None is accustomed to the field of spear-throwing except the sand
And none sits upon it except the lightning in the clouds

9. The softness of his neck from the twisting of tenderness
Is more gentle than the bending branch of willows

10. The bright and reddish cheeks visited me
Beautifying my eyelids with the color of gardens

11. And I said, as he rested his cheekbone:
The basil has certainly chained the daisies

12. I meet him sometimes, inhaling from his cheeks
The fragrance of a passion whose groan is unbearable

13. And I kiss his sweet lips sometimes
Tasting the wine that no taster touched

14. I was alone with him, with no doubt but a look
I took from him with my thieving eyes

15. And I tempted him for a kiss from his lips
Sweeter and more delicious than a passionate one

16. And I refrained from anything below his waistband
With chastity, as all obstacles disappeared

17. And it is enough virtue I inherited
From the victorious honorable knights

18. My friend, neither are my palms, mouth or liver
For the virgin girls and old maids

19. I forgot - and none knows but Allah - any drunkenness
Nor did any connections attract my innards

20. I loved, but not a female slave
And life is only fitting for great goals

21. Take from my tongue what pleases the chaste
And leave what makes the poets dumbfounded

22. In praise of him, his superior virtues shine
And Salman is safe from any defects in him

23. Dignified over random events, nothing makes him reckless
If one of the unprecedented occurs in life

24. And one whose destiny is like Ali
His father weighed against the highest summits

25. The leader of the noble chiefs, their highest generosity
A pillar and their strongest support against any assailant

26. None flipped through the book of excellence before or after him
And not a single glance lingered like his

27. A young man - if he strove one day to gain pride
He has no other but the highest as companions

28. The whole world in its entirety
Became his west and east praising the east and west

29. The mother of glory knocked on the door of glory
Shading honor with compatible doors

30. So she gave birth to Salman, while still an infant of virtue
An emerging full moon dispelling the darkness of glooms

31. Ambitious, grown on a prophetic palm tree
Into a fruitful tree of glory flourishing from it

32. He has the clear lineage on his virtuous forehead
With good lineage - all creation bears witness

33. He counts the Messenger of God as his pride
And his pride in the world and its highest summits suffices

34. Sovereignty is scented with his kindness
As the fragrance of musk is scented to one who smells it

35. Through him the spark of nobility, Hashim, sparked
So his face gleamed from its light like lightning

36. He reached high ambitions, seeking his self-worth
To a noble rank, above the stars, towering

37. He surpassed all the predecessors to the highest
So every predecessor fell short of reaching him

38. They said: Slow down, glory has broken your shoulder
He said: The shoulder of glory can't weigh down mine

39. He wore the mantle of leadership as a child and took
The crowns of kings with his heels

40. To you, O kings of the earth, about one with a canopy
The world gathered under his canopy

41. The people of pride kiss the threshold of his house
From which goodness emanates into the horizon

42. To sacrifice the keys of dew from his fingertips
Palms that close upon their wealth like a seal

43. His hopefuls are disappointed if their night darkens
With an untruthful promise whose dawn is dishonest

44. The noble palms during times of aridity
Whose clouds' udders dry up with it

45. So when the rain-bearers loom with lightning
They wish for his gifts as the rain for that lightning

46. The beauty of meadows and sublimity together
And the sweetness of traits, dew, and all creation

47. Lighter in nature upon souls than passion
But it is a towering plateau in dreams

48. The emergence of the full moon does not glow
Like his radiant emergence in every darkness

49. Awe-inspiring - were it not for his generosity
The brightest would not glance at him without the canopy

50. God has written pride for him on
The banner of the highest in the west and east fluttering

51. The world was frustrated with some of his pride
As he relieves all frustrations

52. The expanse of the earth is narrow in his vast chest
When it is squeezed by afflictions and calamities

53. He belongs to the Fatimids whose canal
Against enemies, in every battlefield, is most biting

54. They are the ones who crowned the zealous kings with their white swords
And trampled their patterns with unprecedented deeds

55. If they settle, they are the spring of the beloved land
And if they embark, they are the protectors of truths

56. The lofty spears above the horses embrace
An embrace above the armor only spears match

57. They are a people whose elders are not too old for them
And none of them in old age are too old

58. And this is their son Salman, and the good branch
Matches the goodness of origins

59. If the highest wipe the face of a predecessor with him
The radiance of the subsequent appears from Abu Mahmoud

60. O father of Mustafa, you and your brother of virtue
Have subdued high spirits, the breath of life

61. You have weighed the neck of virtue among your children
With an incomparable, unique, coordinated scale

62. O twin moons whose supreme virtues
The stars of poetry revolve around in the constellations

63. My mind transcended to you beyond any thought
Where there was no room for disagreement

64. You are safe with the world and your pride is radiant
Lighting the light of the sun in every east

65. Time is your slave, it sees no emancipation from glory
Nor does it deviate from you, with a rebellious neck