Feedback

People strive so that they may reach you even if

ูŠุณุนู‰ ุฃู†ุงุณ ู„ูƒูŠู…ุง ูŠุฏุฑูƒูˆูƒ ูˆู„ูˆ

1. People strive so that they may reach you even if
They traversed your seas or drowned in its swamps

ูก. ูŠุณุนู‰ ุฃู†ุงุณู ู„ูƒูŠู…ุง ูŠูุฏุฑูƒูˆูƒ ูˆู„ูˆ
ุฎุงุถูˆุง ุจุญุงุฑูŽูƒ ุฃูˆ ุถุญุถุงุญู‡ุง ุบุฑู‚ูˆุง

2. And you in war are not easy prey but
A formidable encounter and impenetrable defense

ูข. ูˆุฃู†ุช ููŠ ุงู„ุญุฑุจู ู„ุง ุฑุซู‘ู ุงู„ู‚ููˆู‰ ุจูŽุฑูู…ูŒ
ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุกู ูˆู„ุง ุฑุนุฏูŠุฏุฉูŒ ูุฑูู‚

3. All the virtues that the honorable seek
If they praise you one day they have spoken truly

ูฃ. ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุนู‰ ุงู„ูƒุฑุงู…ู ู„ู‡ุง
ุฅู† ูŠู…ุฏุญูˆูƒ ุจู‡ุง ูŠูˆู…ุงู‹ ูู‚ุฏ ุตูŽุฏู‚ูˆุง

4. You ruled Iraq so the peopleโ€™s state is good
And you ruled them while the times are turbulent

ูค. ุณุงุฏูŽ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŽ ูุญุงู„ู ุงู„ู†ุงุณู ุตุงู„ุญุฉูŒ
ูˆุณุงุฏูŽู‡ู… ูˆุฒู…ุงู†ู ุงู„ู†ุงุณ ู…ูู†ุฎุฑูู‚

5. No foreigner and no parvenu in honor
Rather the glory of the Shihab family since creation

ูฅ. ู„ุง ุฎุงุฑุฌูŠู‘ู ูˆู„ุง ู…ุณุชุญุฏุซ ุดุฑูุงู‹
ุจู„ ู…ุฌุฏ ุขู„ ุดู‡ุงุจู ูƒุงู† ู…ูุฐ ุฎูู„ูู‚ูˆุง