1. A night from all sides sickened
No stars to illuminate nor moon to shine
١. وليلة مرِضتْ من كلِّ ناحيةٍ
فما يُضيءُ بها نجمٌ ولا قمرُ
2. I endured it anxiously amidst its ropes
One half present, the other half absent on a journey
٢. قاسيتُها بأمونٍ بين أحبُلِها
نصفٌ وحسَّرَ عنها نصفَها السَّفرُ