1. O you who is toyed with by perfection
How gentle are these traits

2. Flirtation sways him while coquetry allures
Like a branch leaning with the breeze

3. Speech fails him, but
His glance conveys messages

4. How pleasant and serene is our time
While the blamer is absent and oblivious

5. Passion, joy, and intoxication
And reason somewhat heedless of it all

6. The moon shines behind a veil
And the branch sways in tresses

7. The roses on the cheeks are fresh
And the narcissus in the eyes is languid

8. Life is as we wish, pure
And company with whom we love, perfect

9. My master, it is right for me that I
Battle over love for your equal

10. For you I have a love, as you know
Its secret perplexes the blamers

11. For your love I have given my soul
If you accept what I have given

12. If you have a need from me, tell me
Will you, if I ask, grant?

13. On your face, pleasure is evident
Your glances do not lie

14. I do not seek an intercessor in love
I have independence from means in your love

15. This year has passed, would that I know
Will it bring back your acceptance

16. At the door, a beggar extending his palm
He is content with little union from you

17. The downpour from the beloved is plentiful.