Feedback

How many people feigned asceticism before us

كم أناس أظهروا الزهد لنا

1. How many people feigned asceticism before us
Yet were heedless of the lawful and unlawful

١. كَم أُناسٍ أَظهَروا الزُهدَ لَنا
فَتَجافَوا عَن حَلالٍ وَحَرامِ

2. They minimized eating and pretended piety
And devotion in fasting and night vigils

٢. قَلَّلوا الأَكلَ وَأَبدَوا وَرَعاً
وَاِجتِهاداً في صِيامٍ وَقِيامِ

3. But when an opportunity presented itself
They gorged like gluttons in the dark of night

٣. ثُمَّ لَمّا أَمكَنَتهُم فُرصَةٌ
أَكَلوا أَكلَ الحَزانى في الظَلامِ