1. I steal what meanings I can
If I fall short of the ancients, I praise my path

2. If I equal those before me, that suffices me
To equal the ancients is a boon for me

3. If the ancients perfected the meaning more
That is my goal and my wings' flight

4. A coin minted with my name
Pleases me more than another's dinar