1. The infatuated one wandered the alleys of sin
Dragging the skirts of futilities in love

2. Do not blame him for love and passion, for he has
A heart wounded by many reproaches

3. And excuse him from blame if he shuts his ears
From hearing the reproaches you began reciting

4. He lived his youth intoxicated with the youths that tormented him
Thus the living gets accustomed to living beings

5. The morning after love he wakes up alone
In it and is not tired of the length of distances

6. O you who inform me about a band, I do not hope
To enjoy facilitated visits with them

7. Repeat your talk about them to me, for remembering them
Is more delightful to the heart than the nectar of youth

8. And o doves of Rumaythah appearing at night
May your singing never cease, o doves

9. What burning passion appeared to you at night
That set afire the embers of sorrows in the thickets

10. You ignited my heart when my ears heard
At dawn the echoes of your voices

11. I did not expect that the doves' weeping
Would shatter the heart with their woeful voices

12. And o nights of union in Al-Aamiriyah
How beautiful your union is to us, o nights

13. As time has deceptions, and we in it
Spend the night and morn under auspices

14. Days that allow me, o Hind, what I desired for my soul
And grant me the essence of affection

15. I spend the night and morn disappointed there, deprived
Of the beloved traits, though famous for tokens

16. Never prompt between us anything but
With good manners, subtle ways

17. Swaying in her wide hips, thirsty at night
With compliant sides and soft traits

18. She jokes with us humbly and reveals
Lovely moon-like traits openly

19. The lazy one with ankles that bend
From the intoxication of coquetry, not of wine

20. She captivates hearts with glances, when she looks
Coy, sickly, healthy

21. My craving for sips from her kissing
Like the Father of Grace, delicious and delightful

22. If I sold it my soul and embrace together
For a kiss, I would not mind the losses

23. O joy of the tender fresh boughs of the arar tree
Flowing over the soft cheeks and curves

24. O love for her when she got up at dawn to bid farewell
And separation tightened its grip with sorrow

25. She got up and sought haven in the shoulders bidding farewell
At times after she shook my hand with her fingers

26. Until she wavered and her tears flowed
With copious lamenting tears

27. And the arms of separation severed her companion
How much did we conquer with them the expanse of distances

28. Until it took us, after weariness, to
A crowned sovereign, holding the necklaces of leadership

29. To the most glorious and proud king, protector of
Islam and the religion, indeed best of leaders

30. His pens encompass the region wherever
They flowed with justice in the kingdom, to the subjects

31. He who spent what his palm contained from bounty
Is forgiving to those who committed sins

32. Guardian of the sanctuary of the kingdom, bearer of ordeals
Hoped for plains, extractor

33. Of the purest spirit from the horsemen
He runs and is braver than the lion of the lair, and if

34. The lions sought a lion in battles
If he shakes his fox in the fray of valor

35. He waters the lions of glory a cup of purpose
You see kings in the kingdom submissive to him

36. Receiving him with humility and tribute
He almost knows and learns from his mind what

37. The nights conceal of hidden mysteries
O pillar of the religion, O light of kingdoms, O

38. Sun of glories, O rain of the righteous
How you aspired, O treasure of bounties, to the

39. Lofty heights of glories, high and magnificent
And how much rain of generosity poured from you

40. From open-handed, generous, honorable hands
You resembled the wise Akeem in composure and you

41. Resembled the chaste Jassaas in protecting probity
No king disobeys you in his kingdoms

42. Except he stumbles and harvests the fruits of regret
None who seeks refuge from you in the world, even if

43. He climbed the steps of the heavens
You remain at the highest rank, singularly

44. Praised, occurring to minds with majesty