1. Stop and weep at the memory of a beloved one and the ruins
At Dhi Al-Radma, where there are two pomegranate trees twisted together
ูก. ูููุง ููุจูู ู
ูู ุฐููุฑู ุญูุจูุจู ููุฃูุทูุงูู
ุจูุฐู ุงูุฑูุถู
ู ููุงูุฑูู
ูุงููุชููู ูุฃููุนุงูู
2. My companions stopped there with me, their riding beasts under them
Saying, โDonโt be ignorant, you are no foolโ
ูข. ูููููุงู ุจููุง ุตูุญุจู ุนูููููู ู
ูุทููููู
ูููููููู ูุง ุชูุฌููู ููููุณุชู ุจูุฌูููุงูู
3. I said to them, โMy pact with Zainab is that she dwells
In her dwellings from Dhi Sudeir to the straying sands
ูฃ. ูููููุชู ููููู
ุนููุฏูู ุจูุฒููููุจู ุชูุฑุชูุนู
ู
ููุงุฒููููุง ู
ูู ุฐู ุณูุฏููุฑู ููุฐู ุถุงูู
4. To where the ostriches wander in every meadow
Of Ank, seeking the far sided shelters
ูค. ุฅููู ุญููุซู ุญุงูู ุงูู
ููุซู ูู ูููู ุฑููุถูุฉู
ู
ููู ุงูุนูููู ุญูููุงุกู ุงูู
ูุฐุงููุจู ู
ูุญูุงูู
5. A new day and night have assaulted me
Afflicting my body, and every hero suffers misfortune
ูฅ. ุชูุทุงููุญููู ูููู
ู ุฌูุฏูุฏู ููููููุฉู
ููู
ุง ุจููููุง ุฌูุณู
ู ููููููู ููุชูู ุจุงูู
6. When you skin time itself of its hide
Itโs enough, you have killed time and stripped it bare
ูฆ. ุฅูุฐุง ู
ุง ุณูููุฎุชู ุงูุฏููุฑู ุฃูููููุชู ู
ูุซูููู
ูููู ูุงุชููุงู ุณููุฎู ุงูุดูููุฑู ููุฅูููุงูู