1. My friend, here is my attempt to translate the Arabic poem you provided:
A need has appeared in this land

2. In which I have tested minds and resolves
It is the touchstone of men, revealing to me