1. To every star that rises and sets
Appearing over the dunes then fading away

2. And soon it strides to the gate of its east
With a messenger preceding its rise

3. And for the bird no matter how intense its flight
There is descent and after it stroll and wander

4. And the trees of orchards normally wither
When after luxuriance they are touched by decay

5. And in the fire a soul ready for vengeance
When it is met with comfort and lethargy

6. And for the river after decrease a flood don't you see
Its streams if we watered them torrents

7. Likewise in these lands its peoples
Among them what was said before is said

8. When in them the despot rules with his authority
And leads the innocent, an oppressor and ignorant

9. And becomes like Aad or Thamud thus it is
Ruin and these palaces mere hills

10. And if the turning of nights betrays it then it is
With the one who exhausted it, not lasting

11. Thus it complains and none hears its wailing
When from it wailing echoes in the ears

12. Yet it is not content with its life
And does a noble people accept misery?

13. No wonder it extended its gray hair to us
And drums awakened it in the darkness

14. And no wonder we shouted and said our rights
Supported by the constitution, it guarantees

15. We rode it before descending and thus
Before descending we have the right to speak

16. We sought life's assurances and it was not
Difficult for man to attain and obtain them

17. And we went to the constitution with truth and loyalty
We do not waver about it and the truth of right

18. It is the great lodge so as for its fruits
They are witnessed and as for its shade it is shady

19. And you see reform fluttering in its rhythm
And it gains favor when its trails touch you

20. Beautiful like the gazelle's neck, increasing in splendor
In the eyes of a lover inclined toward it

21. And its gentle impact when it swayed before me
On leaves intensifying their rustling

22. So how many doting on you O constitution
Are opposed by one insolent and rude

23. Indeed for you in every heart there is affection
And with you among all peoples a friend

24. By Allah what empowered you O ladder of ascent
And to the sun there is no guide

25. By you the wound is bandaged, by you right is clear
And from your pure cup the ailing will recover