1. The rose bushes in the garden told at dawn
Of raindrops kissing their cheeks.
١. حَكَتْ شَجَرَاتُ الوَرْد فِي الروضِ إذْ غَداَ
يُقَبِّلُهَا فِي خَدّهَا مَبْسَمُ الْقَطْرِ
2. The water-bearers of a tavern brought out
In their palms cups of dew studded with pearls.
٢. سُقَاةَ مَحَلٍّ أبْرَزَتْ فِي أكُفِّهَا
كُؤُوسَ نُضَارٍ قَدْ تَرَصَّعْنَ بِالدُّرِّ