1. With thick ankles and crushed buttocks,
Graceful arms and sleepy eyes,

2. She smiles, revealing pearls, and grins, showing ivory.
She glances coquettishly, winking from beneath her lids.

3. She emerged, having shaken her riding camel’s saddle,
Revealing a crescent moon above a branch upon her temple.

4. I was captivated by the beauty of her cheekbone,
And I was indebted to the arrow of her glance that pierced my heart.