1. A day polished for youthโs delight Iโve made its shade,
The morning finds in me its mirth, I gambol and I play.
ูก. ูููููู
ู ุตููููู ูููุดูุจุงุจู ุธููููุชููู
ุชูุฌูุฏูู ุจููู ุงูุตููุจุงุกู ูููู ููุฃููุนูุจู
2. Sweetened by breaths of morn and nightโs bedewed repose,
So tender it could flow in streams and overflow.
ูข. ุฑูุทูุจู ุจูุฃูููุงุณู ุงูุตูุจุง ููููุฏู ุงูุตูุจุง
ููููุฏ ุฑูููู ุญูุชูู ูุงุฏู ููุฌุฑู ููููุณููุจู
3. Upon the morningโs cheek a smile has lightened plain,
And in a night of gray a star has brightly lain.
ูฃ. ุชูููุถููุญู ูู ููุฌูู ุงูุตูุจุง ู
ูุจุณูู
ู
ููุฃูุดุฑููู ูู ููููู ู
ููู ุงูุดููุจู ูููููุจู
4. Iโve turned amidst the coils of life in timeโs embrace
As meadows in their green are fed, in shade their grasses place.
ูค. ุชููููููุจุชู ูููู ุจูููู ุฃูุนุทุงูู ุนูุดูุฉู
ููู
ุง ุงูุฎุถูุฑูู ูููุฏู ุฃูุจุทูุญู ุธูููู ููุนุดูุจู
5. From the softness of a friend and singing girl, Iโve gained
The moaning dove, the chanting boy, songs that have entertained.
ูฅ. ููููุฏ ููุฒูู ู
ูู ุนูุทููู ููุฏูู
ู ููุฎูุทูุฉู
ุฃููููู ุญูู
ุงู
ู ุฃูู ุบููุงู
ู ููุทูุฑููุจู
6. Slender trees shake off the rain and leaves all glistening wet,
With tails outspread the eve adorns, each fiber forked and set.
ูฆ. ููุฌูุฒุนู ุจูุฃููุฏุงุกู ุงูุบูู
ุงู
ู ู
ูููุถููุถู
ููุฐูููู ุนูููููู ูููุนูุดูููู ู
ูุฐููููุจู
7.
From friendshipโs cup clear wine has come, nectar in turn secures,
ูง. ููููุฏ ุฌุงูู ู
ูู ููุฃุณู ุงูุณููุงููุฉู ุฃูุดููุฑู
ููุณุงุจููููู ู
ูู ุฌูุฏูููู ุงูู
ุงุกู ุฃูุดููุจู
8. Racing the rill it bubbles on, the brook it then allures.
A garden where the branch, now stirred, delights and bends around,
ูจ. ุจูุฑููุถู ููุฃูููู ุงูุบูุตูู ููุฒูู ูููููุซููู
ุจููู ููููุฃูููู ุงูุทููุฑู ููุณูู ููููุทุฑูุจู
9. Where birds are nourished, thrilled, and heard to sing with joyful sound.
The thunder rages through the skies and then begins to scrawl,
ูฉ. ููุฏู ุงูุฑุชูุฌูุฒู ุงูุฑูุนุฏู ุงูู
ูุฑูููู ุจูุฃูููููู
ููุฃูู
ูู ููุฌุงููุช ุฑุงุญูุฉู ุงูุจูุฑูู ุชููุชูุจู
10. Lightning rests her hands and writes as rainfall starts to fall.
As if the lightning in the dusk was pennant dipped in gore,
ูกู . ููุฃูููู ููุณุงูู ุงูุจูุฑูู ูููู ุนูุดููููุฉู
ูููุงุกู ุฎูุถูุจู ุฃูู ุฑูุฏุงุกู ู
ูุฐููููุจู