Feedback

With lofty stature and lengthy stride

ومشرف الهادي طويل السرى

1. With lofty stature and lengthy stride
Twisting his tail and bushing his forelock

١. وَمُشرِفِ الهادي طَويلِ السُرى
ضافي سَبيبِ الذَيلِ وَالعُرفِ

2. The knight turns his steed with slightest touch
Swifter than the blink of an eye

٢. يُصَرِّفُ الفارِسُ في لِبدِهِ
طِرفاً بِهِ أَسرَعَ مِن طَرفِ

3. Well-trained, though were he enslaved
He'd not serve God in the least

٣. مُؤَدَّباً لَو كانَ مُستَعبَداً
لَم يَعبُدِ اللَهَ عَلى حَرفِ

4. Of auspicious stars, but in battle
Among the missiles he's unleashed

٤. مِن أَنجُمِ السَعدِ وَلَكِنَّهُ
يَومَ الوَغى مِن أَنجُمِ القَذفِ