Feedback

When the tribes of Turks assembled,

لما احتشدت قبائل الأتراك

1. When the tribes of Turks assembled,
My eyes beheld the beauty of the Turks.

١. لَمّا اِحتَشَدَت قَبائِلُ الأَتراكِ
راقَت بَصَري شَمائِلُ الأَتراكِ

2. They said, "The fetters of your reason have given way and slipped off."
"Reason have you left, O charms of the Turks!"

٢. قالوا أَعِقالُ عَقلِكَ اِنحَلَّ وَهَل
عَقلاً تَركَت عَقائِلُ الأَتراكِ