1. In your fragrance I see your branch a rooted origin
When the aromas of spring blossoms waft gently by
١. في الطيبِ أَرى فرعك أَصلاً رَسَخا
إِن فاحَ رَوائِحَ الغَوالي نَسَخا
2. I meet with it the meadow’s breeze lightly blowing
No wonder I found the copy pale and sickly
٢. قابَلتُ بِهِ نَسائِمَ الرَوضِ هَفَت
لا غَروَ سَقيمَةً وَجَدتُ النُسَخا