1. Who darkened faces of purpose with despair
Who bowed people's necks to disbelief
١. مَن سَوَّدَ أَوجهَ المنى بالياسِ
مَن أَخضع لِلكُفر رِقابَ الناسِ
2. No cheer remained on the face of the world
After the Abbasid caliphs
٢. لَم تَبقَ بَشاشَةٌ لوجه الدنيا
بعد الخُلفاءِ مِن بَني العَبّاسِ