1. What ails my heart after nightfall
My count erased like night talk
١. ما بالُ مُنى قَلبيَ بَعدَ المَيلِ
أَلغَت عِدَتي مِثلَ كَلام اللَيلِ
2. A palm with which I tapped the pebbles once
From behind me the pebbles cast away oh my sorrow
٢. كَفٌّ طرقت بِها الحَصى لي زَمَناً
مِن خَلفيَ تَنبذُ الحَصى يا وَيلي