1. When her radiant smile appeared
The clouds of tears overflowed like a shower
١. عَن بارِقَة الثَغرِ إِذا ما اِبتَسَما
فاضَت سُحُبُ الدَمع تُضاهي الدِيَما
2. I swore by her mouth I would not see another
Greater than the positions of the stars is my oath
٢. أَقسَمتُ بِفيهِ لا أَرى ثانيَهُ
أَعظِم بِمَواقِع النُجومِ القَسَما