Feedback

I kissed a mouth wherein, for my life, lay bliss

قبلت فما فيه لعمري غبطه

1. I kissed a mouth wherein, for my life, lay bliss
In which the pearls of my speech were well set

١. قَبَّلتُ فَماً فيهِ لعمري غِبطَه
قَد نَضَّد فيهِ دُرُّ لَفظي سِمطَه

2. Where my soul saw a wide space and soared aloft
Oh, how pleasant was my abode despite the narrowness of its strip

٢. فيهِ رأتِ الروحُ مَجالاً فَثَوَت
أَي طابَ مَقامي مَع ضيق الخِطَّه