1. O garden of passion, may you ever remain thus,
for your nightingale's song drives sorrow from the heart.
١. أَيكيَّةَ رَوضَةِ الحِمى دُمتِ كَذا
في شدوكِ تَنفينَ عَن القَلبِ أَذى
2. When the fragrance of your meadows wafts by,
gone is the dust that soils life's open casement.
٢. ذا رَوضُك قَد خامره عرفُ شَذا
لا نابَ صَفاءَ مَشرَع العَيش قَذى