1. The people of the veil, their eyes are veiled
Along with their clothes, in situation and customs

2. The saint walks among them
In their Syria, as if he were in Bahrayn

3. They watch his rising and sitting
Critically, in all situations

4. If he is happy, they accused him of levity
Or if he was sad, then because of illness

5. Or if he was secluded, then because of his neglect
Or if he was famous, then because of his slip

6. Or if he was a writer, invalidating his texts
Or if he was illiterate, because of his deficient talents

7. Blindness and deafness has intensified their state
And diverted them from the path of the light of the essence

8. If they had realized the disposal and gift
Which curtains of caves have been lowered over

9. They would have been disciplined before the saint and restricted
Their movements and stillnesses to his sanctuaries

10. The sun in the domes of the heights is a planet
And its rays elucidate the atoms

11. And the water is scattered by the clouds with a gentle breath
From the presence of the most high

12. It then passes through the valleys, improving their condition
And providing benefits to all plants

13. And the wind stirs the people, fluttering,
Blowing to revive all the breezes

14. And for everything in existence there is a truth
Containing the hidden secret with hints

15. He has deposited his command in it, transcendent
Whether it be negation or affirmation

16. He has disposed all affairs, and the disposal is his
Encoded in the talisman of instruments

17. In it there are inherent properties for all of them
Deposited in those very verses

18. Oh you ignorant of the secret of the unseen, falling
From understanding the ascent of these steps

19. Water springs from the crevice of a boulder
Flowing, and the boulder is not receptive

20. And fire blazes in a green thicket
The disposer of the affairs and creator of entities

21. This is the articulation, when its expression is cast
And its brother, taciturn in words

22. And there a trembling coward, afraid
While his father assaults lions in the forests

23. And a miserly nature, stingy in his livelihood
While his uncle is generous with gifts

24. That residence has always been its cycle
The nature of attributes depicting the essence

25. And the dispenser of sustenance has perfected our affair
In the universe, of both bond and release

26. And of wonders, and abundant wonders
A secret I translate with the subtlety of languages

27. A great elder of my ancestry
Of mighty leadership and blessed gaze

28. The spirit of the Hashimi filled him with care
And the gusts of divine attractions revolved around him

29. Mighty of glories, when his state is interpreted
Vast of prestige, towering in nobility

30. Concealment has clothed him in every majesty
Hidden from sights falling short

31. He left everyone for his Lord, and so folded for Him
Sincerity, and purified his good intentions

32. Sitting wearing the coat of dignity status
While he is mere dust in solitudes

33. And helping him in collecting all of that
A soul that has abstained from desires

34. He retreats and reveals, remembering and contemplating
And from passions a type of mark upon him

35. He spends the dark night with expression and weeping
And weeping praised for dangers

36. I did not forget the night of Eid ul Fitr and the darkness
Its anklets were raised over the masters

37. And I in the Diwan of the unseen have precedence
From above the throne of grace in an ascent

38. And the hand of the chosen Prophet lowered
For me a robe from the most splendid robes

39. So I read its talisman and the secret of its symbol
I read it encoded in forms

40. To its owner and wearer of its cloak
The valley of guidance, beautiful Abu Al-Barakat

41. It danced over him and he swayed in it his cup
A cup more noble than the taverns

42. So I was astonished at that position and its honor
The subtlety of the court in the dispersed wilderness

43. I stared looking at the talismans of its secret
Delving deeply into it to the goals