1. I see you all wherever your forms were
And my heart flutters whenever the anklet jingles

2. I threaded my heart for you with the cord of passion
So my heart is for you a necklace balanced by its cord

3. Oh, have mercy on a blurred, erased letter
Whose shape is not known, nor the drawing, nor the dot

4. And from wonder it melted for you inclining
And steadfastness fixed it, including in it a pattern

5. It is opposed by one who does not know what love is
And one touched by the convulsion of losing composure has been struck

6. They are envious people, by my life, and a group
Whose reproach of me is prompted by my state of bliss

7. I stipulated for them to blame me if I remain
And if the stipulation is lost, the condition may be lost

8. It is as if I am an apparition who went to hide in a cover
Yet in it, by my life, are the ruins of passion

9. And here is my heart suspended in passion
On love from me, neither staying nor moving