Feedback

I believe in Allah, all existence is His

ุขู…ู†ุช ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒู„ู‡

1. I believe in Allah, all existence is His
Besides Him fades, while He eternal remains

ูก. ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูˆูุฌูˆุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู
ุณูˆุงู‡ู ูŠูŽูู’ู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ุจุงู‚ู ู„ู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’

2. So purify your heart for His holiness and be
Obedient to His scripture as it was revealed

ูข. ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุงู„ู‚ู„ุจูŽ ู„ูู‚ูุฏู’ุณู‡ู ูˆูƒูู†ู’
ู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ุงู‹ ูƒูุชุงุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’

3. And take as your path, the Hashimiteโ€™s approach
It is the secure from the deviations of missteps

ูฃ. ูˆุงุฑู’ุถูŽ ุจูู†ูŽู‡ุฌู ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌุงู‹
ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽุฃู…ูˆู†ู ู…ู† ุฒูŽูŠู’ุบู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู’

4. And judge with the rule of Sacred Law and know its value
And do not accompany, my son, one who has swerved

ูค. ูˆุงุนู’ุฏูู„ู’ ุจูุญูƒู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ูˆุงุนุฑูŽูู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู
ูˆู„ุง ุชูุตุงุญุจู’ ูŠุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู…ู† ุนูŽุฏูŽู„ู’

5. And stand at the door, humble and reverent
Exalted through sincerity from Allah despite humiliation

ูฅ. ูˆู‚ููู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจู ุฐูŽู„ูŠู„ุงู‹ ุฎุงุดุนุงู‹
ู‚ุฏ ุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅุฎู’ู„ุงุตู ุฐูŽู„ู’

6. One who clings to sincerity in his deeds
Along with piety, disconnected except to join

ูฆ. ู…ุง ู„ุงุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฅุฎู’ู„ุงุตูŽ ููŠ ุฃุนู’ู…ุงู„ูู‡ู
ู…ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูู‚ู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู’

7. Do not see the ability in man, rather be
One who takes heed, for Allah decrees what was done

ูง. ูˆู„ุง ุชูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽุจุฏู ูˆูƒูู†ู’
ุฐุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ูุงู„ู„ู‡ู ูŠูู…ู’ุถูŠ ู…ุง ููŽุนูŽู„ู’

8. And when you shot, it was He
Who shot, and with the arrow He killed

ูจ. ูˆู…ุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู
ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฑูŽู…ู‰ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูุจู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’

9. For necessities, one is excused, so be
With choices, excellent in deed

ูฉ. ุจุงู„ุงุถู’ุทูุฑุงุฑููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ุฐูˆุฑูŒ ููŽูƒูู†ู’
ุจุงู„ุงุฎู’ุชููŠุงุฑูŠู‘ูŽุงุชู ุฒุงูƒููŠู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู’

10. And watch Allah when you come before Him
At questioning, when asked about the act

ูกู . ูˆุฑุงู‚ูุจู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅุฐุง ู…ุง ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ู
ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุฅุฐู’ ุนู†ู ุงู„ููุนู’ู„ู ุณูŽุฃู„ู’

11. Scrolls, vigilant, comprehensive
Of all that increased or diminished in deeds

ูกูก. ุตูŽุญุงุฆูููŒ ุญูŽููŠุธุฉูŒ ุดุงู…ูู„ูŽุฉูŒ
ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ุง ุฒุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ููุนู„ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’

12. And gain, with goodness of conduct, the days of youth
What use is conduct, if overwhelmed by old age

ูกูข. ูˆุงุบู’ู†ูŽู…ู’ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ู’ุนู ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุง
ููŽุฃูŠู‘ู ุตูู†ู’ุนู ุฅู† ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุทูŽู„ู’

13. And fear Allah with a humble heart
For it is fear that dispels laziness

ูกูฃ. ูˆุฎูŽูู’ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุฎุงุดุนู
ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฎูŽูˆูู ุจู‡ู ูŠูู†ู’ููŠ ุงู„ูƒูŽุณูŽู„ู’

14. And avoid negligence of remembrance, one who
Was heedless is written among the negligent

ูกูค. ูˆุฌุงู†ุจู ุงู„ุฅู‡ู’ู…ุงู„ูŽ ู„ู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู…ูŽู†ู’
ุฃู‡ู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ููŠ ุตูู†ู’ูู ุงู„ู‡ูŽู…ูŽู„ู’

15. And desire the company of the people of Allah and keep their friendship
And rid yourself of every false pretender who was abandoned

ูกูฅ. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญู’ููŽุธู’ ูˆูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’
ูˆุฎูŽู„ู‘ู ุนู†ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุฒูˆุฑู ู‚ุฏ ุนูŽุฐูŽู„ู’

16. And be devout, for devotion for its people
Is a treasure, and the pious one is the hero

ูกูฆ. ูˆุตูุฑู’ ุชูŽู‚ููŠู‘ู‹ุง ูุงู„ุชู‘ูู‚ู‰ ู„ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู
ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ูˆุตุงุญุจู ุงู„ุชู‘ูู‚ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุจูŽุทูŽู„ู’

17. Reason lies in piety, one who neglects it
For passion, to misguidance did not reason

ูกูง. ูˆุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ ููŽู…ูŽู† ุฌุงู†ูŽุจูŽู‡ุง
ู…ุนูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ู…ุง ุนูŽู‚ูŽู„ู’

18. Beware disobedience, it is a whim
From which comes torment, and with people, shame

ูกูจ. ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆุงู„ุนูุตู’ูŠุงู†ูŽ ูู‡ูˆูŽ ู†ูŽุฒู’ุบูŽุฉูŒ
ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนูŽุฐุงุจู ูˆู„ูŽุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฎูŽุฌูŽู„ู’

19. And establish etiquette as lifelong work
For one occupied otherwise is lost and strayed

ูกูฉ. ูˆุงุณู’ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ุขุฏุงุจูŽ ุดูุบู’ู„ุงู‹ ุฃุจูŽุฏุงู‹
ููŽุฎุงุณุฑูŒ ุจูุบูŽูŠุฑู‡ุง ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ู’

20. It is none but the Law of Taha the Chosen
Muhammad, secret of existence, the celebrated

ูขู . ู…ุง ุชู„ูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนู ุทูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุทูŽูู‰
ู…ูŽุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุณูุฑู‘ู ุงู„ูˆูุฌูˆุฏู ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽููŽู„ู’

21. His etiquette noble and generous
Its content encompassing all kinds of care

ูขูก. ุขุฏุงุจูู‡ู ุดูŽุฑูŠููŽุฉูŒ ูƒูŽุฑูŠู…ูŽุฉูŒ
ู…ูŽุถู’ู…ูˆู†ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู†ุงูŠุงุชู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ู’

22. One who perfectly walked by it, guided
And one who transgressed it, strayed in misguidance and slipped

ูขูข. ู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑูŽ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰
ูˆู…ู† ุนูŽุฏุงู‡ุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุบูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽู„ู’

23. A comprehensive collectivity of every clear good
Besides its path, a place of guaranteed failure

ูขูฃ. ุฌุงู…ุนูŽุฉูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠุฑู ุจูŠู‘ูู†ู
ุณููˆู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ูู‡ุง ู…ูู†ุงุทูŒ ุจุงู„ููŽุดูŽู„ู’

24. It laid the foundation in religion and worldly life together
A firm, towering rule, it is the mountain

ูขูค. ู‚ุฏ ุฃุณู‘ูŽุณูŽุชู’ ู„ู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ู…ูŽุนุงู‹
ุฑูŽุตูŠู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุดุงู…ูุฎู ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ู’

25. Safeguarded in its folds and propagation
From the claims of one of denial, marked by defects

ูขูฅ. ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ููŠ ุทูŽูŠู‘ูู‡ู ูˆู†ูŽุดู’ุฑูู‡ู
ุนู† ุฒูุนู’ู…ู ุฐูŠ ุฌูุญู’ุฏู ู…ูุดุงุจู ุจุงู„ุนูู„ูŽู„ู’

26. His intellect falls short of its sublime mystery
And the lowly fabricates falsehood, not having reached

ูขูฆ. ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนู† ุณูุฑู‘ู ุนูู„ุงู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู
ูˆูŠูŽูู’ุชูŽุฑูŠ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูŽ ุณูŽููŠู„ูŒ ู…ุง ูˆูŽุตูŽู„ู’

27. The intellect may acknowledge that our Law
Is the most noble rule of the creeds

ูขูง. ู‚ุฏ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽู†ุง
ุฃุดุฑูŽูู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ู…ู† ุดูŽุฑุงุฆูุนู ุงู„ู…ูู„ูŽู„ู’

28. It is built upon degrees of capacity
Safe from undue hardship and heaviness

ูขูจ. ุนู„ู‰ ู†ูู…ุงุทู ุงู„ูˆูุณู’ุนู ู‚ุงู…ูŽ ุณูุฑู‘ูู‡ู
ู…ูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนู† ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆุนู† ุซูู‚ูŽู„ู’

29. For the ultimate purpose, its range extends
What remains for the intellect, perhaps and if only

ูขูฉ. ู„ูุบุงูŠูŽุฉู ุงู„ุบุงูŠุงุชู ุดูŽูˆู’ุทูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ู‰
ู…ุง ุธูŽู„ู‘ูŽ ู„ู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจู‡ู ุนูŽุณู‰ ูˆูŽุนูŽู„ู’

30. Its secrets manifest, its lights
Its state through knowledge, greatest of states

ูฃู . ุฃุณู’ุฑุงุฑูู‡ู ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃู†ู’ูˆุงุฑูู‡ุง
ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุชูู‡ู ุจุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ู’

31. Allah ordained it supreme, His affair
And that He is beyond likeness, transcendent

ูฃูก. ุฃุญู’ูƒูŽู…ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุดูŽุฃู†ูู‡ู
ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนู†ู ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู’

32. So incline your heart to it and take its remedy
The best cure and healing for afflictions

ูฃูข. ููŽุทูุจู’ ุจู‡ุง ู‚ู„ุจุงู‹ ูˆุฎูุฐู’ ุชูุฑู’ูŠุงู‚ูŽู‡ุง
ุฎูŠุฑูŽ ุฏูŽูˆุงุกู ูˆุดููุงุกู ู„ู„ุนูู„ูŽู„ู’

33. For it makes known goodness in its identification
As sleep, its place none but the resting

ูฃูฃ. ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ุฎูŽูŠุฑู ููŠ ุชูŽุนู’ุฑูŠููŽู‡ุง
ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ุง ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽู„ู’

34. Blessings upon our Master, upon its founder
Muhammad, secret of all hope

ูฃูค. ุตูŽู„ุงุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญูุจูู‡ุง
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูุฑู‘ู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฃู…ูŽู„ู’

35. And his family, our masters
The granters of aid when distress binds

ูฃูฅ. ูˆุขู„ูู‡ู ูˆุตูŽุญู’ุจูู‡ู ุณุงุฏุงุชูู†ุง
ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ุฅุบุงุซุงุชู ุฅุฐุง ุทูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌูŽู„ู’

36. Whether dawn has risen or night has darkened
Or the clouds of the horizon pour with rain

ูฃูฆ. ู…ุง ุงู†ู’ุจูŽู„ูŽุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฏูŽุฌุง
ูˆู…ุง ุบูŽู…ุงู…ู ุงู„ุฃููู’ู‚ู ุจุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ู‡ูŽุทูŽู„ู’