Feedback

Revelation from heaven descended upon our homes

ูˆุญูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู†ุฒู„ ุจุจูŠูˆุชู†ุง

1. Revelation from heaven descended upon our homes
And facts of verses were conveyed to us

ูก. ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ุจุจููŠูˆุชูู†ุง
ูˆุญูŽู‚ุงุฆู‚ู ุงู„ุขูŠุงุชู ุนู†ู‘ูŽุง ุชูู†ู‚ูŽู„ู

2. We inherited the sent messengers through their knowledge
And we have a sacred, mysterious source

ูข. ูˆู„ู‚ุฏู’ ูˆูŽุฑูุซู’ู†ุง ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŠู†ูŽ ุจุนู„ู…ูู‡ูู…ู’
ูˆู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุบูŠุจู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ู…ูŽู†ู‡ูŽู„ู

3. The chests of the successors reared our young
While our elders through them bewilderment evades

ูฃ. ูƒูŽููŽู„ูŽุชู’ ุญูุฌูˆุฑู ุงู„ุฃูŽูˆุตููŠุงุกู ุตูุบุงุฑูŽู†ุง
ูˆูƒูุจุงุฑูู†ุง ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุฆูุจู ุชูŽุฐู‡ูŽู„ู

4. And if affairs were turbulent, we
In the saints for us is the finest example

ูค. ูˆุฅุฐุง ุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุคูู†ู ูุฅู†ู‘ูŽู†ุง
ููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกู ู„ู†ุง ุงู„ุทู‘ูุฑุงุฒู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู

5. To us, narrations of foundations are valid
And our horizons on days of fears are capacious

ูฅ. ุนู†ู‘ูŽุง ุฑููˆุงูŠุงุชู ุงู„ุฃูุตูˆู„ู ุตูŽุญูŠุญูุฉูŒ
ูˆุฑูุญุงุจูู†ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฎุงูˆููู ู…ูŽูˆู’ุซูู„ู

6. This is Abu Al Alameen Ahmad our grandfather
A stallion to his people with the longest presence

ูฆ. ู‡ุฐุง ุฃูŽุจูˆ ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู…ุฏู ุฌูŽุฏู‘ูู†ุง
ูุญู„ูŒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุจุงุนูŒ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู

7. The secret of devotion from Al-Murtadaโ€™s side
Through inheritance perpetually funnels

ูง. ุณูุฑู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ุงูŠูŽุฉู ู…ู† ุฌู†ุงุจู ุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽุถู‰
ุฃูŽุจุฏุงู‹ ุจูู†ุง ุจูˆูุฑุงุซูŽุฉู ูŠุชูŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู

8. No men of their time have been counted
Except from us the most resplendent of all

ูจ. ู…ุง ุนูุฏู‘ูŽ ููŠ ุนุตุฑู ุฑูุฌุงู„ู ุฒูŽู…ุงู†ูู‡ู
ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูŽู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุงู„ุฃูŽูุถูŽู„ู

9. We are the peopleโ€™s suns in their gatherings
Radiant unending, never setting

ูฉ. ู†ุญู† ุดูู…ูˆุณู ุงู„ู‚ูˆู…ู ููŠ ุญูŽุถูŽุฑุงุชูู‡ุง
ู„ูŽู…ู‘ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุฏู‰ ู„ุง ุชูŽุฃู’ููŽู„ู

10. If one of our masters passed, his son comes
And the case is connected, no disconnect

ูกู . ุฅู†ู’ ุฑุงุญูŽ ู…ู†ู‘ูŽุง ุณูŠู‘ูุฏูŒ ุฌุงุกูŽ ุงุจู†ูู‡ู
ูˆุงู„ุญุงู„ู ู…ูŽูˆู’ุตูˆู„ูŒ ุจู‡ ู„ุง ูŠููู’ุตูŽู„ู

11. A lineage in which some from others emerged
With the affairs of its first, munificent and lavish

ูกูก. ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุจุนุถูู‡ุง ุจุนุถูŒ ุจูŽุฏุง
ุจุดูุคูู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ุง ูŠูŽู…ูŠุณู ูˆูŠูŽุฑู’ููู„ู

12. Say to the envious, โ€œSit for you have fallen shortโ€
While we for some time are above your imagination

ูกูข. ู‚ู„ู’ ู„ู„ุญูŽุณูˆุฏู ุงู‚ู’ุนูุฏู’ ูุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ุงุตูุฑูŒ
ูˆู„ู†ูŽุญู’ู†ู ุทูŽูˆู’ุฑุงู‹ ููˆู‚ูŽ ู…ุง ุชูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู

13. You will see from us houses of truths
Circling the stars of highest ascension

ูกูฃ. ุณุชูŽุฑู‰ ู„ู†ุง ู…ู†ู‘ูŽุง ุจูุฏูˆุฑูŽ ุญูŽู‚ุงุฆู‚ู
ุจุจูุฑูˆุฌู ุฃูŽูู„ุงูƒู ุงู„ุนูู„ู‰ ุชุชุฌูˆู‘ูŽู„ู

14. For we are the lions of the forest in our thresholds
Valiant, devoid of any trepidation

ูกูค. ูู„ู†ุญู†ู ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ุบุงุจู ููŠ ุนูŽุชูŽุจุงุชูู†ุง
ุฑุจู‘ูŽุงุถูŽุฉูŒ ุนู† ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุชุชูŽู…ูŽู„ู’ู…ูŽู„ู

15. To us belong the extraordinary and the truths, a sign
In which the hadith of honors is seamless

ูกูฅ. ูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎูŽูˆุงุฑูู‚ู ูˆุงู„ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ู ุณููŠู…ูŽุฉูŒ
ููŠู‡ุง ุญูŽุฏูŠุซู ุงู„ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ุงุชู ู…ุณู„ุณูŽู„ู

16. None from us in spiritual ranks is last
Except for him above the ranks is the foremost

ูกูฆ. ู…ุง ุฌุงุกูŽ ู…ู†ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ูŽุฏุงุฑูุฌู ุขุฎูุฑูŒ
ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ู‡ู ููˆู‚ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงุฑูุฌู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู

17. Determination of a nation has expired that mimicked
Our phases and conditions never expire

ูกูง. ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุฒุงุฆูู…ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ุฏ ุดุงุจูŽู‡ูŽุชู’
ุฃูŽุทู’ูˆุงุฑูŽู†ุง ูˆุดุคูˆู†ูู†ุง ู„ุง ุชุจุทูู„ู

18. We are the plea when misfortune encroaches
Through our principles the imploring supplicates

ูกูจ. ู†ุญู† ุงู„ุถู‘ูุฑุงุนู ุฅุฐุง ุชูŽู‡ุงุฌูŽู…ูŽ ุญุงุฏูุซูŒ
ุจุฃูุตููˆู„ูู†ุง ูŠุชูˆุณู‘ูŽู„ู ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู

19. And if The Creator calls us and our families
One of pure intention and untainted soul is accepted

ูกูฉ. ูˆุฅุฐุง ุฏูŽุนุง ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจู†ุง ูˆุจุฃูŽู‡ู„ูู†ุง
ุฐูˆ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุตุงููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠุฑูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู

20. Our sea in the people of truths has overflowed
So in each heart a stream from it meandered

ูขู . ู‚ุฏู’ ูุงุถูŽ ููŠ ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ู ุจุญุฑูู†ุง
ูุจูƒู„ู‘ู ู‚ู„ุจู ุณุงู„ูŽ ู…ู†ู‡ู ุฌุฏูˆูŽู„ู

21. And if mountains from their spots were removed
From our affair through God we never divert

ูขูก. ูˆุฅุฐุง ุงู„ุฌูุจุงู„ู ุชุญูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุนู† ุฃูŽุฑุถูู‡ุง
ุนู† ุดุฃู’ู†ูู†ุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ู†ุชุญูˆู‘ูŽู„ู

22. None arranged the counting in our lineages
Except a saint or a prophet that was sent

ูขูข. ู…ุง ู†ุธู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏุงุฏูŽ ููŠ ุฃูŽู†ุณุงุจูู†ุง
ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŠู‘ูŒ ุฃูˆ ู†ุจูŠู‘ูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู

23. In this time from us are masters whose states
In their sublimity the admirer exemplifies

ูขูฃ. ููŠ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ู…ู†ู‘ูŽุง ุณุงุฏูŽุฉูŒ ุฃุญูˆุงู„ูู‡ูู…ู’
ุจุณูู…ููˆู‘ูู‡ุง ูŠุชู…ุซู‘ูŽู„ู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽุซู‘ูู„ู

24. Ibrahim the Pole is unique amongst them
And Abdullah the stallion is the most perfect

ูขูค. ุงู„ู‚ูุทู’ุจู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ู† ุฃูŽูุฑุงุฏูู‡ูู…ู’
ูˆุงู„ููŽุญู’ู„ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽูƒู…ูŽู„ู

25. And Abu Al Mafakhir Hashim, and attach to him
Zayd, Yaโ€™qub, and your counting embraces

ูขูฅ. ูˆุฃูŽุจูˆ ุงู„ู…ูŽูุงุฎูุฑู ู‡ุงุดูู…ูŒ ูˆุฃู„ู’ุญูู‚ู’ ุจู‡
ุฒูŠุฏุงู‹ ูˆูŠูŽุนู’ู‚ูˆุจุงู‹ ูˆุนูŽุฏู‘ููƒูŽ ูŠุดู…ูŽู„ู

26. Outstanding men in Iraq whose covenant
Ambitious through their resolve the problems solves

ูขูฆ. ุฃูุฑุงุฏู ู‚ูˆู…ู ููŠ ุงู„ุนูุฑุงู‚ู ุนู‡ูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’
ุดูˆุณูŒ ุจู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู…ูุดู’ูƒูู„ู

27. And in the land of Damascus what a band we have
Lofty, the ambitious from them falls short

ูขูง. ูˆู„ู†ุง ุจุฃูŽุฑุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŠู‘ู ุนูุตุงุจูŽุฉู
ุดูŽู…ู’ุฎุงุกูŽ ุนู†ู‡ุง ูŠู‚ุตูุฑู ุงู„ู…ูุชูŽุทูŽูˆู‘ูู„ู

28. So Ali the noble scholar, and Ahmad
Followed by Abdul Qadir the aspirant

ูขูจ. ูุนู„ูŠู‘ูŒ ุงู„ุญุจุฑู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆุฃูŽุญู…ุฏูŒ
ูˆูŠูŽู„ูŠู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู‚ุงุฏูุฑู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูู„ู

29. And the protectorโ€™s knight Rajab, Abu Al-Himam, those
In whom clues manifest, humbled and surrendered

ูขูฉ. ูˆููŽุชู‰ ุงู„ุญูู…ู‰ ุฑูŽุฌูŽุจูŒ ุฃูŽุจูˆ ุงู„ู‡ูู…ูŽู…ู ุงู„ุชูŠ
ููŠู‡ุง ุฏูŽู„ุงู„ูŒ ู‚ุฏู’ ุทูŽูˆุงู‡ู ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู

30. And Muhammad Al Jandali, their trustee
And with Salih the steeds of glory trot

ูฃู . ูˆุงู„ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ููŠู‘ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆุฃูŽู…ูŠู†ูู‡ูู…ู’
ูˆุจุตุงู„ูุญู ุฎูŠู„ู ุงู„ุนูุฏู‰ ุชูŽุชูŽุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู

31. And from us Abu Al Barakaat, unique in his line
And is called the trusting master

ูฃูก. ูˆุจู†ุง ุฃูŽุจูˆ ุงู„ุจูŽุฑูŽูƒุงุชู ูˆุงุญูุฏู ุตูู‘ูู‡ูู…ู’
ูˆูŠูู‚ุงู„ู ููŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู

32. A shaykh gleaming with inner knowledge
Upon him the mantel of his grandfather is known

ูฃูข. ุดูŠุฎูŒ ุชุฑูŽู‚ู’ุฑูŽู‚ูŽ ุจุงู„ู…ูŽุนุงุฑููู ุจุงุทูู†ุงู‹
ูˆุนู„ูŠู‡ู ุณููŠู…ูŽุฉู ุฌุฏู‘ูู‡ู ู„ุง ุชูุฌู’ู‡ูŽู„ู

33. So in his house from our secrets will stand
Above the pulpit for realities a circle

ูฃูฃ. ูุจูุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุณูŠู‚ูˆู…ู ู…ู† ุฃูŽุณู’ุฑุงุฑูู†ุง
ููˆู‚ูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุตู‘ูŽุฉู ู„ู„ุญูู‚ูŠู‚ุฉู ู…ูุญู’ููŽู„ู

34. And from it for the path among mankind circulates
Through him a shining face that is not abandoned

ูฃูค. ูˆูŠูŽุฌูˆู„ู ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ูŽุฉู ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‰
ู…ู†ู‡ู ู‡ูุฒูŽุจู’ุฑูŒ ูˆุฌู‡ูู‡ู ู„ุง ูŠูุฎู’ุฐูŽู„ู

35. Oh confusion of envious ones, their shackles
Have weighed heavy, but in delusion interpret

ูฃูฅ. ูŠุง ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุญูุณู‘ูŽุงุฏู ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูˆุฏูŽู‡ูู…ู’
ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุฃู„ุง ุจุงู„ูˆู‡ู…ู ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูˆุง

36. This Ahmadi perfection has shone its lights
And its guidance most complete has unveiled

ูฃูฆ. ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ู ุชู„ุงู…ูŽุนูŽุชู’
ุฃูŽู†ูˆุงุฑูู‡ู ูˆุฌูŽู„ุง ู‡ูุฏุงู‡ู ุงู„ูƒูู…ู‘ูŽู„ู

37. So mention a hadith that came with kindness
From the best of creation, and virtues are enacted

ูฃูง. ูุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูŽุฏูŠุซุงู‹ ุฌุงุกูŽ ุจุงู„ุฅูุญู’ุณุงู†ู ุนู†
ุฎูŠุฑู ุงู„ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูŽุญุงุณูู†ู ุชููุนูŽู„ู

38. And make yourself a benefactor, for the text directly
Has reached, only the benefactor is accepted

ูฃูจ. ูˆุงุฌู’ุนูŽู„ู’ูƒูŽ ุนุจุฏุงู‹ ู…ูุญู’ุณูู†ุงู‹ ูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู‚ุฏู’
ูˆุงููŽู‰ ุตูุฑุงุญุงู‹ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู

39. And attune your heart, my son, to our path
And listen, for the caller of care is announcing

ูฃูฉ. ูˆุงู†ู’ุธูู…ู’ ููุคุงุฏูŽูƒูŽ ูŠุง ุจูู†ูŠู‘ูŽ ุจุณูู„ู’ูƒูู†ุง
ูˆุงุณู’ู…ูŽุนู’ ูุฐุง ุฏุงุนูŠ ุงู„ุนูู†ุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒู’ุฌูŽู„ู

40. For our way is populated, our conditions guarded
And our hearts cannot be severed or split

ูคู . ูุทูŽุฑูŠู‚ูู†ุง ู…ุนู…ูˆุฑูŽุฉูŒ ูˆุดูุคูู†ูู†ุง
ู…ุญููˆุธูŽุฉูŒ ูˆู‚ูู„ูˆุจูู†ุง ู„ุง ุชููู’ุชูŽู„ู

41. And in the heavens of sublimity, the abode
Of our generous men was never displaced

ูคูก. ูˆุนู„ู‰ ุณูŽู…ูŽูˆุงุชู ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ู„ู… ูŠุฒูŽู„ู’
ู„ุฑูุฌุงู„ู ุนูุตู’ุจูŽุชูู†ุง ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ูŽุฉู ู…ู†ุฒูู„ู

42. Through greatest mercy our plains ran
So the downpour showers and care pours

ูคูข. ุจุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ูŽุฉู ุงู„ุนูุธู…ู‰ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู‚ููŠุนุงู†ูู†ุง
ูุงู„ููŠุถู ูŠูู…ู’ุทูุฑู ูˆุงู„ุนูู†ุงูŠูŽุฉู ุชู‡ุทูู„ู