1. You unveiled the luminous full moon's beauty
So signal openly to the lovers

2. And rise over eyes that are blinded
To strangers, awaiting the good news

3. The lovers say you've fallen for a full moon
And made your heart its home

4. I said "Yes" and stayed silent about them
Many wonders hide in expression

5. May God protect it—a shining, radiant
Full moon that ignited fire in my ribs

6. I lifted to its zenith my heart's galleries
So each of its revolutions has a secret

7. The jealous were shocked when you appeared
To my secret though they're mired in loss

8. Can a rational person be shocked when the heart's a throne
And this water springs from stone?

9. How wretched is the commerce of those who reject
While my commerce is most blessed trading

10. Can I forget a day of joy in my conscience
When the banner of spring has unfurled?

11. It spoke to me through my heart, which is my spirit
And raised its beacon into my heavens

12. I melted, and it revived me, and I marveled—
I gained glory in my lowliness

13. It supported me and robed me in majesty
And endowed me with traces of knowledge

14. So I explain, with head held high,
No speck of dust clings to me

15. It was jealous on my behalf, kindness and grace,
And waged war on those filled with malice

16. I said to my soul: “Rejoice and be content—
The beloved has lifted the veil from you.”

17. From his veil he lowered curtains
And fulfilled the sign and good tidings