1. Have you ever missed a day of pride,
Or has gratitude ever evaded you?
١. من الفخر هل فاتتك يوماً شوارد
أو الشكر هل طافتك آنا فرائد
2. You have reached the furthest extent,
To where there is no longer an end.
٢. تناهيت حتى لم يكن ثم منتهى
وأوليت حتّى سودتك المحامد
3. You have given until praises have overwhelmed you.
O Azzam, if an event comes about,
٣. وأنت عصام الدين إن ناب حادث
بعلياك يحمى ربعه والمعاهد
4. Your lofty determination will protect your land and covenants.
None have given their treasures but by your hands,
٤. فما جاد إلاّ من أياديك كنزه
ولا ساد إلاّ من لمجدك ساجد