Feedback

And of perplexing moments you'd think it cheek

ูˆู…ุญูŠุฑ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุชุญุณุจู‡ ู„ุญูŠ

1. And of perplexing moments you'd think it cheek
Imprisoned by the year of sleep, awakened,

ูก. ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญุธุงุชู ุชูŽุญุณูŽุจูู‡ู ู„ูุญููŠ
ุฑูŽุชู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽู†ุงู… ู…ูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ุง

2. And its whiteness paired with blondness they compared,
Beauty without match, so they became most similar,

ูข. ูˆูŽุจูŽูŠุงุถูู‡ู ููŠ ุดูู‚ุฑูŽุฉู ููŽุชู‚ุงุฑู†ุง
ุญูุณู†ุงู‹ ุจูู„ุง ุถุฏู‘ู ููŽูƒุงู†ุง ุฃุดุจูŽู‡ุง

3. Like necklaces of gold embossed above a face
Of smooth complexion with coquetry adorned,

ูฃ. ูƒูŽุณูŽู„ุงุณูู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุงู„ู…ููˆุฑู‘ูŽุณู ููŽูˆู‚ูŽ ูˆูŽุฌ
ู‡ู ู…ูู† ู„ูุฌูŠู† ุจูุงู„ู…ู„ุงุญูŽุฉู ู‚ูŽุฏ ุฒูŽู‡ุง

4. And so is morningโ€™s whiteness paired with blondness
As if with both at dawn it became well-matched,

ูค. ูˆูŽูƒูŽุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญู ุจูŽูŠุงุถูู‡ู ููŠ ุดูู‚ุฑูŽุฉู
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู…ุง ุบูŽุฏุง ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ุง

5. And when flushing appeared on his cheeks
It was as if the red wine was in the goblet poured.

ูฅ. ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุฏุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑูŠุฏู ููŠ ูˆูŽุฌูŽู†ุงุชูู‡ู
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑูู ุงู„ู…ุฏุงู…ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู…ูŽู‡ุง