1. I yearned to meet Hind time and again
When we met at the broken horn
ูก. ุฃูุฑูุจุชู ุฅููู ูููุฏู ููุชูุฑุจูููู ู
ูุฑููุฉู
ูููุง ุฅูุฐ ุชููุงููููุง ุจูููุฑูู ุงูู
ูููุทููุนู
2. Whether for the ascent of a day or the wedding of a night
Before our gathering shattered
ูข. ููุชูุนุฑูุฌู ูููู
ู ุฃูู ููุชูุนุฑูุณู ูููููุฉู
ุนูููููุง ุจูุฌูู
ุนู ุงูุดูู
ูู ููุจูู ุงูุชูุตูุฏููุนู
3. We said, if not for the companions behind us
We would have stayed and not hesitated
ูฃ. ููููููู ูููุง ููููุง ุงูุฑุชููุงุจู ุตูุญุงุจูุฉู
ูููุง ุฎูููููุง ุนูุฌูุง ููููู
ููุชูููุฑููุนู
4. A girl I thought oblivious
In an untailored gown
ูค. ูููุงููุช ููุชุงุฉู ูููุชู ุฃูุญุณูุจู ุฃูููููุง
ู
ูุบููููููุฉู ูู ู
ูุฆุฒูุฑู ููู
ุชูุฏูุฑููุนู
5. Said to them, what I see
Is not a good reward for the noble one bidding farewell
ูฅ. ููููููู ููู
ุง ุดุงููุฑูููุง ูููุณู ู
ุง ุฃูุฑู
ุจูุญูุณูู ุฌูุฒุงุกู ูููููุฑูู
ู ุงูู
ูููุฏููุนู
6. They told her, your horn has not aged, so open for us
A small door, hiding from this matter, we may listen
ูฆ. ููููููู ูููุง ูุง ุดูุจูู ููุฑูููู ููุงููุชูุญู
ูููุง ุจุงุจูุฉู ุชูุฎูู ู
ููู ุงูุฃูู
ุฑู ููุณู
ูุนู
7. She said to them, the matter has a clear path
Evident to one of heart who returns to reason
ูง. ูููุงููุช ููููููู ุงูุฃูู
ุฑู ุจุงุฏู ุทูุฑููููู
ู
ูุจููู ููุฐู ููุจูู ููููุกู ุจูู
ูุฑุฌูุนู
8. We lead whoever fears and walks ahead of us
And whoever fears your companyโs companions, turn back
ูจ. ููููุฏููู
ู ู
ูู ููุฎุดู ููููู
ุถู ุฃูู
ุงู
ููุง
ููู
ูู ุฎููุชู ู
ูู ุฃูุตุญุงุจู ุฑูุญูููู ููุงูุฑุฌูุนู
9. And I advise a boy to stand next to the
Curtain hidden, watching, listening
ูฉ. ููุฃูุตู ุบููุงู
ุงู ุจูุงููููููู ุจูุฌุงููุจู ุงู
ุณูุชุงุฑู ุฎูููููุงู ุดูุฎุตููู ููุชูุณูู
ููุนู
10. If he sees, other than obligation upon us
He should hurry what he can and hasten
ูกู . ููุฅูู ููุฑู ู
ูู
ุง ููุชูููู ุบููุฑู ุฑููุจูุฉู
ุนูููููุง ููุนูุฌููู ู
ุง ุงูุณุชูุทุงุนู ููููุณุฑูุนู