Feedback

No one blessed by God should alter what He made,

ู„ุง ุฃุณุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุนูˆุฏุง ูุตู†ุนุชู‡

1. No one blessed by God should alter what He made,
Like his faceโ€”all ugliness in it abbreviated.

ูก. ู„ุง ุฃุณุนุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ุณุนูˆุฏุง ููŽุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡
ูƒูˆุฌูู‡ู‡ ูƒู„ู‘ู ู‚ูุจู’ุญู ู…ู†ู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู

2. One only shaves his head a single time, and that
Suffices him, returning never for life's duration.

ูข. ู„ุง ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ ุงู„ุฑุฃุณูŽ ุฅู„ุง ู…ุฑุฉ ูˆุจู‡ุง
ุชูุบู’ู†ูŠู‡ ุนู† ุนูˆุฏุฉู ู…ุง ู…ูŽุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุนูู…ูุฑ

3. For a hand's gentle touch is far smoother than
A scrapeโ€”after a scrape, hair grows back again.

ูฃ. ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุทูŽููŽ ู„ู…ุณู ู…ู† ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูู‡
ุณูŽู„ู’ุฎูŒ ูˆู…ู‡ู„ ุจุนุฏ ุณู„ุฎู ูŠู†ุจุช ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑ

4. So if one's mind intends to shave what's in his head
He's apt by his own brains to find himself misled.

ูค. ูู„ูˆ ู†ูŽูˆู‰ ุญู„ู‚ูŽ ุฑุฃุณู ููŠ ุถูŽู…ุงุฆูุฑู‡
ุจูุทู†ุฉู ูƒุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฎ ูŠู†ุชุซุฑ