1. The king of my heart abandoned me
The full moon of beauty since he appeared

2. Sweet harmony softly blowing
The yearning breeze moves the maidens

3. I have no stratagem in his love
Except surrender to his command

4. He protects me, my rescuer
For him the lover is in danger

5. I'm confused by his love
And I prolong the night vigil in agony

6. I complain of passion and
My eyelids tortured by sleeplessness complain

7. Oh my heart, enough of what has passed
You’ve scorched my body with embers

8. The beloved wished adversity upon you
Why, when you are obedient to him?

9. But the torment of love
Leaves no escape for the passionate

10. You met him bent over
Let alone a swaying branch

11. And you saw him smiling
Like the full moon when it rose

12. Oh full moon, love rules you
So rule, and execute the command

13. Cast off the veil and leave me
To pray hellfire in hell

14. Do not ask about excuses
You are more excused than he who excuses himself

15. Leave the darkness over the shine
And cover your dear face

16. On which settled the mouth that
Parts to reveal the precious pearls

17. Reveal your beauty and pride yourself
On your neck and your freshness

18. For the sun feels shame when
You appear and the moon feels shy