Feedback

O you whose name stirs longing when recalled

ูŠุง ู…ู† ุงุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ุฃุดุชุงู‚ู‡

1. O you whose name stirs longing when recalled
In waves of passion, my fervent yearning swelled

ูก. ูŠุง ู…ูŽู† ุงูุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ุฃูŽุดุชุงู‚ูŽู‡
ุฑูููุง ุจูุตูŽุจ ุณูŽุนูŽุฑุช ุฃูŽุดูˆุงู‚ู‡

2. Love made its home within my heart, igniting
The fire of ardor as its flames compelled

ูข. ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุจูููุคุงุฏูู‡ู ููŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจูŽุช
ู†ุงุฑู ุงู„ุตูŽู…ูŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฏูŽู†ุง ุฃูŽุญุฑุงู‚ูŽู‡

3. The youth cried out to his beloved companion
Gently, my heart convulses, by care impelled

ูฃ. ููŽุบูŽุฏุง ูŠูŽู‚ูˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽุจุงุจูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูุจุง
ู…ูŽู‡ู„ุง ููŽู‚ูŽู„ุจูŠ ู‡ูŽุฒู‘ูŽู†ูŠ ุงูุดูุงู‚ูŽู‡

4. Will you convey a message to my beloved?
In flowing ink his fervor it has spelled

ูค. ู‡ูŽู„ ุชูŽุญู…ูู„ูŠู†ูŽ ุงูู„ู‰ ุงู„ุญูŽุจูŠุจู ุฑูุณุงู„ูŽุฉ
ุฃูŽุฌุฑู‰ ู…ููŠุงู‡ ู…ูŽุฏุงุฏูŽู‡ุง ุงูุบุฑุงู‚ู‡

5. He penned the lines as copious tears outpouring
Complained of flames that in their depths rebelled

ูฅ. ูƒูŽุชูŽุจ ุงู„ุณูุทูˆุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูุงุถูŽ ู…ูŽุฏุงู…ูุนุง
ุชูŽุดูƒูˆ ู„ูŽู‡ูŠุจูŽ ุฌูŽู…ูŠุนูู‡ุง ุขู…ุงู‚ูŽู‡

6. When he saw his friends had abandoned loyalty
His woeful tale across the pages knelled

ูฆ. ู„ูู…ุง ุฑูŽุฃู‰ ุตูŽุฏ ุงู„ุฑููุงู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ูˆูŽูุง
ุดูŽุฑูŽุญุชูŽ ุญูŽุฏูŠุซู ุดูุฌูˆู†ูู‡ ุฃูŽูˆุฑุงู‚ูŽู‡

7. Repeating in his love โ€œO you whose name
Stirs longing when recalled, my passion spelledโ€

ูง. ููŽุบูŽุฏุง ูŠุฑุฏุฏ ู…ูู† ู‡ูŽูˆุงู‡ู ู‚ุงุฆูู„ุงู‹
ูŠุง ู…ูŽู† ุงูุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุณู…ูู‡ ุฃูŽุดุชุงู‚ูŽู‡