Feedback

Homesick

كم قلت إذ عاينته لمتيم

1. Homesick
I said to Mutayyam, when I saw him

١. كم قلتُ إذ عاينته لمتيّمٍ
في حُبِّه صَبّ الفُؤادِ شجيّهِ

2. lovesick, his heart pouring out affliction:
How can you still scheme to snare your loves

٢. كيفَ احتِيالُكَ في حَياتكَ بَعدما
لَقِيَتكَ عَيناهُ بسَيفِ سَميِّهِ