Feedback

O you who is followed for his virtuous deeds

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุชุฏู‰ ุจุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุบุฑุฑ

1. O you who is followed for his virtuous deeds
Have mercy, though they say that I gained from you

ูก. ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ูู‚ุชูŽุฏูŽู‰ ุจุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุบูุฑ
ุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ู‚ุฏ ู†ูู„ู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ

2. They blamed me for your aloofness, all people
So forgive them, and if you donโ€™t join me in prayer

ูข. ุตูŽุฏู‘ูŽุบู†ูŠ ู„ูุตุฏู‘ููƒูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุฌู…ุนุงู‹
ูุฃุจูุญู‡ูู… ูˆูŽุตู„ูŠ ุฅูุฐุง ู„ู… ุชูŽุตูู„ู†ูŠ

3. Give me a note in your handwriting that
Your estrangement from me was not due to any wrong I did

ูฃ. ุฃุนุทูู†ูŠ ุฑูู‚ุนุฉู‹ ุจุฎุทู‘ููƒ ุฃู† ู„ูŽูŠ
ุณูŽ ู„ุณูˆุกู ูƒุงู†ูŽ ุงู†ุญุฑุงูููƒ ุนู†ู‘ููŠ

4. Or tell me why you avoid me and refrain
From coming near to me and drawing me close

ูค. ุฃูˆ ููŽู‚ู„ ู„ูŠ ููŠู…ูŽ ุงุฌุชูู†ุงุจูŠ ูˆุฃุฎู„ุง
ู‚ููƒูŽ ุชูŽุฏู†ููˆ ุฅู„ู‰ ุณููˆุงูŠูŽ ูˆุชูุฏู†ูŠ

5. For no sin I committed, for God
Did not extend a hand to me, nor a tongue for me to bite

ูฅ. ุฃู„ูุฐูŽู†ุจู ุฌูŽู†ูŠุชู ู…ุง ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„
ู„ู‡ู ูŠุฏุงู‹ ู„ูŠ ูˆู„ุง ู„ุณุงู†ุงู‹ ูุฃุฌู†ููŠ

6. There has come from you what meanings almost
Sing before you are done singing

ูฆ. ู‚ุฏ ุฃุชูŽู‰ ุนู†ูƒูŽ ู…ุง ุชูŽูƒุงุฏู ู…ูŽุนุงู†ููŠ
ู‡ู ุจูู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุชูุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุบู†ู‘ููŠ

7. Flirts like singers, but they
Change in clothes and beauty

ูง. ู„ูŽู‚ุทุงุชูŒ ูƒุงู„ุบุงู†ููŠุงุชู ูˆู„ูƒูู†
ูŠุชุจุฏู‘ูŽู„ู†ูŽ ููŠ ุซููŠุงุจู ูˆุญูุณู†ู

8. So I am the reproacher who deservedly
Reproached, so wonder at that from me

ูจ. ูุฃู†ุง ุงู„ุนุงุชูุจู ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌูŽุจูŽ ุงู„
ุนูŽุชุจู ุนู„ูŠู‡ู ูุงุนุฌูŽุจ ู„ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ู‘ููŠ

9. When you were generous and possessed the
Etiquette, you chose from it every art

ูฉ. ุญูŠู†ูŽ ุฃู‡ุฏูŠุชูŽ ูˆุงุญุชูŽูˆูŠุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„
ุขุฏุงุจู ููŽู†ู‘ุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ููŽู†ู‘ู