1. Gentle beauty of literature
In the splendid verse of Ibn Turk

2. Reaching the heights of praise and glory
With peerless eloquence

3. And narrating graceful words
Of refined, radiant composition

4. Thus when he surpassed
All other descripters

5. Al-Udhari recorded
A line extolling his sublime merit